Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...
Posts mit dem Label Swatches werden angezeigt. Alle Posts anzeigen
Posts mit dem Label Swatches werden angezeigt. Alle Posts anzeigen

Montag, 31. August 2015

COLOURPOP ULTRA MATTE LIP - SOLOW


Hallo meine Lieben!
Ich liebe Lippenstifte und ganz besonders die mit mattem Finish! Matt und flüssig - oh ja! Genau mein Ding! Heute möchte ich euch den Ultra Matte Lip von ColourPop in der Farbe Solow vorstellen!

Hej!
Jak wiecie kocham pomadki, a szczególnie te o matowym wykonczeniu. Mat w plynie, to zdecydowanie mój ulubieniec i wlasnie takich matów jest sporo w moim zbiorze. Dzis przedstawie Wam jeden z nich, pomadke Ultra Matte Lip firmy ColourPop w kolorze Solow. 






Es gibt insgesamt 25 Farben, Stückpreis 6$ und enthält 3g. Das Preis ist echt unschlagbar und man kann da wirklich nicht meckern! Die Konsistenz ist ziemlich flüssig, so wie bei den Velvetines von LC, der Duft ist neutral und der Auftrag dank des Applikators sehr einfach. Aufgetragen trocknet der sehr schnell und dann hält der extrem lange. Ich habe mit Solow sogar gegessen (nix öliges) und viel getrunken und er sah danach unverändert aus. Der hat einfach den ganzen Tag spitze gehalten! Meine Lippen waren nicht ausgetrocknet! Allerdings habe ich davor ein Lippen-Peeling gemacht und eine Lippenpflege benutzt. Ich habe den Ultra Matte Lip problemlos mit dem Shiseido Cleansing Öl *klick* abgeschminkt, man kann auch einfach Kokosöl oder einen Zwei-Phasen-Reiniger nehmen.

Ultra Matte Lip kosztuja 6$ i zawieraja 3g. ColourPop oferuje 25 róznych kolorów, czyli dla kazdego cos innego! Aktualnie posiadam 6 kolorów, ale przy nastepnym zamówieniu napweno dobiore kolejne odcienie. Ich konsystencja jest dosyc plynna, bardzo podobna do Velvetines od Lime Crime. Ich zapach jest neutralny, a dzieki ukosnie scietemu aplikatorowi sa latwe w aplikacji. Po nalozeniu natychmiast zasychaja i trzymaja sie bardzo dlugo na swoim miejscu. Po nalozeniu koloru Solow jadlam (zadne oleiste potrawy), duzo pilam a na moich ustach nic sie nie zmienilo. Nic sie nie wytarlo, nic nie poschodzilo czy sie nie wykruszylo. Tyle, ze przed uzyciem zrobilam sobie dokladny peeling ust i nalozylam balsam do ust. Pomadka trzymala sie przez caly dzien i nie wysuszyla mi ust. Podczas demakijazu zmylam ja bez problemu olejkiem Shiseido *klik*. oczywiscie mozna uzyc dwufazy albo oleju kokosowego. 




SOLOW ist ein wunderschönes, peachiges, neutrales Rosa, welches perfekt zum Alltag passt. Eine Farbe, die ich das ganze Jahr sehr gerne trage.


Was sagt ihr?
Gefällt es euch?

Liebe Grüße
Karo


Weitere Farben könnt ihr bei Kyra *klick* sehen.


SOLOW to wspanialy naturalny i przybrudzony róz z lekka domieszka brzoskwinki. To idealny kolor na kazdy dzien bez róznicy na pore roku. Takie odcienie bardzo lubie i chetnie nosze. 

A jak sie Wam podoba?
Lubicie matowe pomadki?

Pozdrowionka
Karo

Sonntag, 23. August 2015

Guerlain Rose Aux Joues Blush Duo 02 Chic Pink


Hallo meine Lieben!
Den tollen Guerlain Blush habe ich von meiner liebe Sonia *klick*  zum Geburtstag geschenkt bekommen und heute möchte ich euch den genauer vorstellen! 

Hej!
Ten wspanialy róz Guerlain, który dzis Wam blizej przedstawie, dostalam w prezencie urodzinowym od kochanej Sonii z bloga wpudrze.pl *klik* . Jezeli jeszcze nie znacie tego bloga, to go Wam goraco polecam! Wspaniale opisy, same ciekawe produkty a do tego przepiekne zdjecia! 





Über die Verpackung werde ich nicht zu viel schreiben, da die Bilder schon allein für sich sprechen. Es ist eine schöne und edle Verpackung die sehr gut in der Hand liegt. Die Farbe des größeren, oberen Fähnchen ist ein schöner Mix aus Pfirsich und Dunkelrosa mit feinem goldenen Schimmer. Die Farbe des kleineren, unteren Fähnchen ist ein heller Rosa-Ton ohne Schimmer.

Na temat samego opakowania nie bede sie rozpisywac, gdyz na zdjeciach staralam sie je Wam dobrze przedstawic. Jest ono solidne, elegnckie i bardzo ekskluzywne. Róze sa przedzielone i maja rózna wielkosc. Kolor wiekszego rózu to mieszanka brzoskwini z ciemnym rózem i drobniutkim, zlotym shimmerem. Natomiast kolor mniejszego rózu to jasny odcien rózu bez drobinek. 



IM DIREKTEN SONNENLICHT / W SAMYM SLONCU 


Der Blush ist ziemlich hart gepresst und ich hatte Probleme die beiden Farben mit dem Finger auf die Haut zu bekommen. Ich habe mit dem Finger etwas hin und her gerubbelt um die erste Schicht ab zu bekommen. Danach ging es besser mit der Farbabgabe. Der Auftrag mit dem Pinsel Sigma F40 verläuft einwandfrei! Der Blush lässt sich sehr gut verblenden und hält den ganzen Tag. Und sein Duft! Himmlich! Wer die Guerlain Produkte kennt, weiß wovon ich schwärme!

Róz jest dosyc mocno zbity i przy nabieraniu go palcem dla zrobienia swatchy na skórze musialam najpierw zetrzec jego pierwsza warstwe. Po czym jego pigmentacja zrobila sie rewelacyjna! Nakladam go pedzlem Sigma F40 i musze uwazac, zeby nie przesadzic. Róz daje sie idealnie blendowac i trzyma sie przez caly dzien na swoim miejscu, nie blaknie i nie sciera sie. No i jego zapach! Piekny! Jezeli znacie zapachy produktów Guerlain, to wiecie o czym mówie!


Ich bin sehr glücklich, dass ich den Blush geschenkt bekommen habe, da die gemischte Farbe genau mein Ding ist. Das ist mein erster Guerlain Blush und bestimmt nicht mein letzter. Ein weiterer Farbton ist vor kurzem bei mir eingezogen. Den werde ich euch auch bald genauer zeigen.

Liebe Grüße
Karo

Bardzo sie ciesze, ze Sonia obdarowala mnie tym rózem, jego kolor jest wspanialy i bardzo sie polubilismy. To mój pierwszy róz firmy Guerlain, ale napweno nie ostatni. W piatek pokusilam sie na róz z najnowszej, jesiennej kolekcji, który niebawem juz Wam przedstawie. 

Pozdrowionka
Karo


Mittwoch, 12. August 2015

H&M Powder Blusher : Brown Sugar & Cameo Pink


Hallo meine Lieben!
Als ich online gesehen habe, dass die neuen H&M Beauty Produkte schon erhältlich sind, habe ich mir gleich ein paar Sachen bestellt. Heute möchte ich euch zuerst die beiden Blusher in den Farben Brown Sugar und Cameo Pink genauer vorstellen. Ich habe mich für ruhige, natürliche und alltagstaugliche Farben entschieden.

Hej!
Premiera nowej kolekcji kosmetyków H&M ma pojawic sie oficjalnie juz jesienia. U nas, jak i u Was pojawily sie wszystkie produkty juz w sklepie online i z ciekawosci zamówliam sobie ich kilka. Kosmetyki nawiazuja do obecnych trendów, zostaly ulepszone, do tego ich design zostal calkowicie zmieniony.
Dzis przedstawie Wam dwa róze: Brown Sugar i Cameo Pink. Zdecydowalam sie na kupno spokojnych odcieni, takich typowych codzienniaczków. 






Kreative Plastik-Verpackung, sehr leicht, schwarz mit goldenen Details und liegt gut in der Hand. Als ich die Blusher geöffnet habe, dache ich sofort, dass die wirklich sehr klein sind. Allerdings bekommt man ganze 5g für 7,99€, zum vergleich MAC Blush enthält 6g. Die Konsistenz ist leicht, pudrig, mit schönem dezentem Satin Finish. Wenn man mit dem Pinsel die Blusher aufstreicht, sind die etwas staubig aber das stört mich überhaupt nicht, weil MAC oder Chanel Blushes genauso staubig sind. Die Pigmentierung ist richtig toll und die beiden kann man sehr schön und gleichmäßig auf dem Gesicht auftragen. Die lassen sind wunderbar verblenden, betonen die Poren nicht und halten den ganzen Tag. Auch an heißen Tagen haben die beiden Farben mich nicht enttäuscht.

Ciekawe, nowoczesne, plastikowe opakowania w czarnym kolorze ze zlotymi dodatkami. Tak prezentuja sie wszystkie pudrowe róze z najnowszej gamy kosmetyków H&M. Bardzo lekkie opakowanie, poreczne i swoja wielkoscia jak dla mnie bardzo praktyczne. 
Po otwarciu puderniczki zaskoczyla mnie wielkosc rózu, wydawal mi sie bardzo maly. Jednak otrzymujemy 5g produktu za 29,90zl , dla porównania, róze MAC posiadaja 6g. Wiec uwazam ze 5g to naprawde duzo. 
Konsystencja jest lekka, pudrowa, dobrze zmielona bez drobinek o delikatnym satynowym wykonczeniu. Po nabraniu ich na pedzel toche sie pyla, jednak mnie to nie przeszkadza bo tak samo pyla sie róze MACa jak i Chanela. Wiec nie jest to zaden wielki minus. Sa dobrze napigmentowane i daja sie wspaniale nalozyc na twarz, nie robia plam i nie podkreslaja porów. Z latwoscia sie blenduja i trzymaja sie calutki dzien na swoim miejscu. Nawet w gorace dni mnie nie zawiodly! Uzywam je codziennie na zmiane od ponad 2 tygodni. Zabralam je ze soba na urlop, gdzie w upalach, w wilgotnym powietrzu oraz mocnej zmianie klimatu solidnie je testowalam. 


BROWN SUGAR 





CAMEO PINK 





Was soll ich sagen, ich bin wirklich begeistert! Ich hätte nie gedacht, dass die Blusher eine so gute Haltbarkeit haben, so gut aussehen und mir so sehr gefallen werden! Beide Farben sind genau mein Ding und ich werde mir noch die anderen Farben genauer anschauen!

Was sagt ihr?
Seid ihr angefixt?

Liebe Grüße
Karo

Co tu duzo mówic, oba róze mnie bardzo zachwycily! Nie sadzilam, ze beda sie tak dobrze trzymac, gdyz wszelakie drogeryjne róze do tej pory mnie zawsze zawodzily i od lat ich nie kupuje. Do tego oba znakomicie wygladaja, ich kolory sa wspaniale i nie blakna! 

Co powiecie?
Zachecilam Was do kupna czy raczej nie?

Pozdrowionka 
Karo

Freitag, 24. Juli 2015

Essie Professional - Peach Side Babe Sommer-Kollektion 2015


Hallo ihr Lieben!
Vor 2 Wochen habe ich ein Päckchen von Essie Professional mit drei Lacken aus der aktuellen Sommer Kollektion zugeschickt bekommen und heute möchte ich euch diese genauer vorstellen!

Hej!
2 tygodnie temu otrzymalam przesylke od Essie Professional z trzema lakierami z aktualnej letniej kolekcji Essie i dzis chce je Wam blizej przedstawic.


SUNSET SNEAKS 





Sunset Sneaks ist ein intensives Korallrot mit cremigem Finish. Die Farbe ist wirklich sensationell und gehört zu meinen Favoriten! Der Auftrag verläuft sehr gut und obwohl der Pinsel schmal ist, hatte ich keine Probleme beim lackieren. Die Konsistenz ist etwas dünner als das bei den "normalen" Essie Lacken ist, allerdings wirklich nur minimal. Der Nagellack trocknet extrem schnell und ich habe keinen Top Coat benutzt. Hier trage ich nur eine (!) Schicht. Die Haltbarkeit ist phänomenal! Sunset Sneaks habe ich ganze 6 Tage getragen, dann habe ich den nur abgemacht, um eine weitere Farbe zu lackieren.

Sunset Sneaks to intensywna koralowa czerwien o kremowym wykonczeniu. Jest to zdecydowanie mój ulubieniec z calej trójki. Mimo, ze ma cienki pedzelek, to ladnie rozprowadza sie go po plytce paznocia i nie zalewa skórek. Jego konsystencja jest ciut rzadsza od "normalnej" wersji Essie, ale mnie nie zrobilo to zadnego problemu. Lakier schnie ekstremalnie szybko! Ne uzylam zadnego top coatu. Na zdjeciach widzicie jedna (!) warstwe lakieru, wiec jest moc! A jego trwalosc jest po prostu znakomita! Cale 6 dni nosilam go na paznokciach! 

CHILLATO





Chillato ist ein milchiges Gelb-Grün mit einem kühlen Unterton und cremigem Finish. Der Auftrag ist ebenfalls sehr gut, um perfekte Deckkraft zu bekommen, habe ich allerdings 2 Schichten lackiert. Die Trockenzeit war extrem schnell, einen Top Coat habe ich nicht benutzt. Die Haltbarkeit überzeugt! Chillato habe ich ganze 4 Tage getragen, dann ablackiert um eine weitere Farbe zu lackieren. 

Chillato to rozbielony, pastelowy zólty kolor z domieszka zieleni o zimnym odcieniu i kremowym wykonczeniu. Tak jak przy poprzednim lakierze, Chillato daje sie z latwoscia rozprowadzic na paznokciach, jednak jego jasny kolor wymaga 2 warstw. Lakier schnie szybciutenko i nie uzylam zadnego top coatu. Jego trwalosc jest równiez bardzo dobra. Nosilam go cale 4 dni i zmylam, zeby pomalowac kolejny, juz ostatni kolor z tej kolekcji.

PRET-A-SURFER





Pret-A-Surfer ist ein sehr schönes Azur-Blau mit cremigem Finish. Der Nagellack ist sehr gut pigmentiert und nach nur einer (!) Schicht deckt der einfach perfekt. Der Lack trocknet ebenfalls sehr schnell und ich habe keinen Top Coat aufgetragen. Pret-A-Sufer habe ich 4 Tage getragen. Die Haltbarkeit ist richtig toll! 

Pret-A-Surfer to przepiekny lazurowy niebieski odcien z kremowym wykonczeniem. Lakier ma wspaniala pigmentacje i juz po jednej (!) warstwie idealnie pokryl moje paznokcie. Jak przy poprzednich lakierach schnie on w ekspresowym tempie i to bez zadnego top coatu! Cale 4 dni nosilam go i zmylam dla zmiany koloru. Jego jakosc mnie naprawde mile zaskoczyla! Ale Essie slynie ze swojej dlugotrwalosci! 


Die Essie Professional Lacke haben mich total überzeugt und wirklich begeistert! Sogar der von vielen gehasste, dünne Pinsel hat mir gut gefallen. Die Lacke sind u.a in folgenden Kosmetik-und Nagel-Studios- bzw. Friseursalons erhältlich : Haarwerk München und Freshnails .
Wie gefallen euch die Farben? Einen weiteren Bericht könnt ihr bei Melanie *klick* lesen. 

Liebe Grüße
Karo

Lakiery Essie Professional sprawdzily sie u mnie znakomicie! Nawet polubilam ich cienki pedzelek, który przez wielu z Was jest znienawidziony. A jak sie Wam te kolory podobaja? Mam jeszcze jeden lakier z tej kolekcji - Private Weekend, który kupilam w normalnej wersji i napweno go Wam jeszcze przedstawie. Wszystkie kolory z letniej kolekcji Essie mozecie podziwiac u Dolly *klik* .

Pozdrowionka
Karo


*PR Sample* 


Mittwoch, 24. Juni 2015

ColourPop Lippie Stix "Heart On"


Hallo meine Lieben!
Und weiter geht es mit meiner ColourPop Sammlung. Heute möchte ich euch den Lippie Stix in der Farbe "Heart On" vorstellen.
Bei Lippie Stix gibt es 6 Finishes : Satin, Cream, Glossy, Hyper Glossy, Pearlized und Matte. Momentan besitze ich nur die Lippie Stix mit dem matten Finish, da der mein Favorit ist.

Hej dziewczyny!
Tak jak Wam obiecalam, zapraszam na kolejny post o produktach ColourPop. Dzis przedstawie Wam pomadke Lippie Stix o kolorze "Heart On".
U swojej ofercie ColourPop ma az 6 róznych wykonczen : Satin, Cream, Glossy, Hyper Glossy, Pearlized i Matte. Aktualnie posiadam same pomadki z matowym wykonczeniem, gdyz to wykonczenie nalezy do moich ulubionych.










Die Lippie Stix enthalten nur 1g und kosten 5$. Ja, so viel ist das nicht aber wenn jemand viele Lippenstifte besitzt, wird derjenige damit kein Problem haben. Man muss die Lippie Stix schließlich nicht jeden Tag benutzen. Ich habe schon alle Farben probiert und bin begeistert! Die Deckkraft ist sensationell, die Haltbarkeit einfach spitze. Obwohl die matt sind, trocknen die meine Lippen überhaupt nicht aus! Die Lippie Stix sind super angenehm auf den Lippen und fühlen sich total butterweich an.

Lippie Stix kosztuja 5$ i zawieraja 1g. Nie jest to duzo, ale przeciez nie mamy w swojej kosmetyczce tylko jednej pomadki, a pomadek ColourPop nie musimy przeciez uzywac codziennie. Tak to sobie oczywiscie tlumacze! Wypróbowalam wszystkie kolory, jakie posiadam i jestem nimi zachwycona! Znakomite krycie i mocna pigmentacja! Mimo, ze sa to matowe pomadki, to idealnie sie rozprowadzaja na ustach i nie sa tepe, tak jak np. pomadka MACa Ruby Woo, która uwielbiam za kolor i za trwalosc, ale nie znosze jej nakladac, gdyz jest wlasnie tepa i sucha! Do tego Lippie Stix nie wysuszaja moich ust, sa mieciutkie, kremowe i dlugo trzymaja sie na ustach. 





"Heart On" ist ein blaustichiges, dunkles Magenta-Fuchsia. Durch den matten Finish ist der lange haltbar, übersteht Essen und Trinken, lässt sich sehr gut auftragen, ist richtig toll pigmentiert und meine Lippen mögen den sehr! Die Verpackung finde ich super praktisch und durch die Stiftform sehr handhabbar.

"Heart On" to intensywny kolor fuksji o niebieskawym odcieniu. Pomadka jest bardzo kiremowa i znakomicie daje sie nalozyc na usta. Dzieki swojemu matowemu wykonczeniu trzyma sie naprawde dobrze! Przetrwala jedzenie i picie. Jest dobrze napigmentowana, dzieki temu nie trzeba nakladac kilku warstw. Jej opakowanie w formie sztyftu jest bardzo poreczne i praktyczne. 






Hier habe ich den Heart On mit anderen Farben verglichen :
Tutaj porównalam Heart On z innymi podobnymi kolorami :


Im Tageslicht / w swietle dziennym

Mit Blitzlicht / z fleszem


Heart On ist eine wirklich wunderschöne Farbe! Hach! Ich bin verliebt!
Welche Farbe möchtet Ihr demnächst sehen?

Liebe Grüße
Karo

Heart On to naprawde wspanialy, nasycony kolor, który bardzo polubilam!
Który kolor pokazac Wam nastepnym razem? 
Czekam na Wasze propozycje.

Pozdrowionka
Karo
Blog template designed by SandDBlast