Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...
Posts mit dem Label Review werden angezeigt. Alle Posts anzeigen
Posts mit dem Label Review werden angezeigt. Alle Posts anzeigen

Dienstag, 24. Mai 2016

COLOURPOP LIPPIE STIX - BICHETTE



Hallo meine Lieben!
Ich möchte euch seit langer Zeit mal wieder eine weitere der Colourpop Lippie Stix Farben zeigen. Heute habe ich für eine richtig tolle und saftige Farbe entschieden - Bichette. 


Hej!
Juz dawno zamierzalam Wam pokazac kolejne kolory pomadek Lippie Stix firmy Colourpop. Na dzis wybralam wspanaialy, soczysty odcien - Bichette. 







Bichette ist ein mattes, auffälliges und klassisches Rot. Die Textur ist schön cremig und leicht aufzutragen. Hier trage ich den Lippenstift ohne Lipliner, dieser läuft nicht über den Lippenrand. So ganz matt ist der allerdings nicht, ich hätte den als semimatt beschrieben. Aber dennoch hält der stundenlang und trocknet meine Lippen nicht aus. 


Bichette to matowy, ekstrawagancki i klasyczny odcien czerwieni. Ma kremowa teksture, dzieki czemu bardzo latwo rozprowadza sie na ustach. Nie wymaga konturówki i nie wylewa sie poza kontur ust. Jednak jak widzicie, pomadka nie jest zupelnie matowa. Dla mnie to raczej aksamitny mat. Mimo tego, szminka jest bardzo dlugotrwala i trzyma sie przez kilka godzin na ustach, nie wysuszajac ich.






Die Pigmentierung ist sensationell und Qualität überzeugt mich. Der Lippenstift deckt sehr gut und für 5$ kann ich euch den nur empfehlen. Colourpop macht wirklich tolle Sachen und kein Wunder, dass die Lippie Stix so gehyped sind! 

Bichette könnt ihr noch bei Anna *hier*, Isa *hier* und bei Anne *hier* sehen.

Liebe Grüße
Karo



Pomadka ma wspaniala pigmentacje a jej jakosc jest znakomita. Za 5$ nie ma na co narzekac! Jezeli macie mozliwosc zakupu pomadek tej firmy, to goraco Wam polecam. Uwazam, ze kazdy znajdzie cos dla siebie. maja masy odcieni i rózne wykonczenia. Nie dziwie sie, ze na pomadki Colourpop zrobil sie od dluzszego czasu taki hype! 

Pozdrowionka 

Karo











Donnerstag, 12. Mai 2016

Top 5 im April


Hallo ihr Lieben!
Der April ist zwar längst vorbei, dennoch möchte ich euch meine Top 5 Produkte zeigen, die ich wirklich gerne und sehr oft benutzt habe! 

Hej!
Zapraszam Was na moje Top 5 najchetniej i najczesciej uzywanych produktów w kwietniu. 



1. LUSH SALTED COCONUT HANDPEELING 230ml / 24,95€

Extrem schöne Mischung! Kokos trifft auf Meersalz. Meersalz ist ein großartiges, natürliches Peeling-Mittel, vollgepackt mit aufbauenden Mineralien, um die Haut zu reinigen und zu behandeln, während das Kokosöl Feuchtigkeit spendet. Wer sich wundervoll glatte Hände wünscht, sollte dieses Peeling auf jeden Fall ausprobieren. Ich bin sehr begeistert! 

Wspaniala mieszanka soli morskiej z olejem kokosowym. Cudny zapach i idealna, kremowa konsystencja. Sól morska to znakomity naturalny peeling z masa mineralów, natomiast olej kokosowy nawilza i uelastycznia skóre. Kto dba o dlonie, lubi uzywac peelingów i nie ma problemu z morsko-kokosowym zapachem bedzie zachwycony tym produktem. Polecam! Dlonie sa fantastycznie gladkie i dobrze nawilzone! 







2. SEPHORA MUD MASK PURIFYING & MATTIFYING 60ml / ca.14€

Grandiose Reinigungsmaske, die für schöne und porenlose Haut sorgt. Die Maske befreit die Haut von überschüssigem Fett, Talg und Schmutz und verkleinert die Poren. Es ist die viel günstigere Alternative ( kostet nur ca.14€ / 60ml  ) zu der super-teuren GlamGlow Maske ( kostet 50€ / 30ml )! 
Ich bin restlos begeistert! Die Maske wirkt super und das Ergebnis ist sichtbar! Momentan meine allerliebste Gesichtsmaske! 

Wspaniala blotna maseczka oczyszczajaco-matujaca, która dostalam w prezencie od Magdy *klik* :-*
Jestem nia zachwycona! Nie tylko cena i pojemnosc to jej ogromne zalety, ale równiez jej dzialanie! Maseczka bardzo dobrze oczyszcza pory, absorbuje nadmiar sebium i usuwa zanieczyszczenia! Efekt jest natychmiast widoczny i utrzymuje sie dlugo. Dla porównania, maseczka Sephory zawiera 60ml i kosztuje 55zl, natomiast przereklamowana maska firmy GlamGlow zawiera tylko 30ml i kosztuje 229zl! Sama mialam przyjemnosc uzywania maseczek GG , kupilam czarna i biala i niestety tych wszystkich ochów i achów nie zauwazylam. Dla mnie dzialanie ich jest ok ale nie jakies wow, no i cena jest gruuubo przesadna! Dlatego serdecznie polecam Wam ta maseczke z Sephory! Cena jak i jakosc sa rewelacyjne! 





3. MAC PATENTPOLISH LIP PENCIL "FRENCH KISS"  2,3g/21,50€

Klasse MAC! Es ist eine Mischung von pflegendem Lippenbalsam mit dem Glanz und der Farbintensität eines Glosses. Der Auftrag ist, dank der praktisch rausdrehbaren Spitze, sehr einfach! Die Farbe French Kiss ist ein schönes, warmes Nude - perfekt für den Alltag. Der Lippenstift fühlt sich auf den Lippen total angenehm an, spendet Feuchtigkeit und hält sich gut. Ich mag ihn sehr! Meine liebe Marti *klick* , vielen lieben Dank für das tolle und gelungene Geschenk <3 

Brawo MAC! Idealnie stworzona mieszanka balsamu do ust z blyszczykiem. Kolor i blask ida w parze z dobrym nawilzeniem i komfortem ust. Wykrecana koncówka jest bardzo poreczna w uzyciu. Odcien French Kiss to delikatny, cieply odcien nude, idealny na kazdy dzien! Pomadke uwielbiam za jej formule i latwosc w obsludze, nawet bez lusterka! Martulek *klik* , duza buzka za wspanialy prezent :-*




4. MAC VIVA GLAM V LIPGLASS 4,8g / 18€

Super schöne Farbe mit Glanz. Viva Glam V ist ein neutrales Rosé mit zartem, goldenem Schimmer. Ich mag MAC Glosse sehr gerne und deren etwas dickere Konsistenz stört mich nicht. 
Die MAC Viva Glam Reihe unterstütze ich immer sehr gerne, da der gesamte Erlös zu 100% an den MAC Aids Fund gespendet wird!  

Piekny kolor i blask! Czyli MAC Viva Glam V o neutralnym odcieniu Rosé z delikatnym zlotym shimmerem. Bardzo lubie blyszczydla MACa i nie mam problemu z ich nieco gesta, kleista konsystencja. A ich waniliowy zapach po prostu uwielbiam! Chetnie kupuje pomadki i blyszczyki z serii Viva Glam, gdyz caly dochód z ich sprzedazy zostaje przekazany na Fundusz MAC Aids. 





5. MAC LIDSCHATTEN "SHROOM" 1,5g / 19€

Shroom ( Satin Finish ) war einer meiner ersten MAC-Lidschatten. Es ist ein wunderschöner Beige-Ton mit sehr feinem Schimmer. Ich habe ihn total vergessen aber während meiner Ausbildung zum Make-up Artist habe ich den oft benutzt. Bääm! Es ist Liebe! Die Farbe ist einfach perfekt! Als Highlight unter der Braue oder für den inneren Augenwinkel oder...hier meine persönliche Empfehlung : Probiert den als Highlighter aus! Der sieht sensationell aus! Glaubt mir! 

Shroom ( Satin Finish ) to jeden z moich pierwszych cieni firmy MAC. Sliczny bezyk z drobniutkim shimmerkiem. Przyznaje, ze kompletnie o nim zapomnialam. Na nowo odkrylam go w szkole, czesto uzywalam go w makijazach do podkreslania luka brwiowego oraz chetnie nakladalam go w wewnetrznym kaciku oka. Zdradze wam moja tajemnice, uzyjcie go jako rozjasniacza! Bajka! Po prostu bajka! Wierzcie mi, za kazdym razem pytano mnie, co uzylam do podkreslenia kosci policzkowych! 






Welche Lieblinge habt ihr im April gehabt?

Liebe Grüße
Karo


Jakich ulubienców mialyscie w kwietniu?

Pozdrowionka
Karo

Montag, 2. Mai 2016

Sephora Wonderful Cushion - Review


Hallo meine Lieben!
Meine erste Cushion Foundation war die Lancome Miracle Cushion. Eine Review könnt ihr hier lesen *klick* . Begeistert hat mich die Foundation allerdings nicht! 
Heute möchte ich euch die neuste Sephora Wondeful Cushion vorstellen, die ich von meiner lieben Freundin Magda *klick* geschenkt bekommen habe.

Hej!
Moje pierwsze spotkanie z podkladem w poduszce bylo rok temu. Dokladny opis poduszki Lancome Miracle Cushion Foundation mozecie przeczytac *tutaj*. Niestety ten produkt mnie nie zachwycil i dalam sobie spokój z testowaniem innych poduszkowych podkladów. 
Jakis czas temu dostalam w prezencie od Magdy *klik* najnowszy produkt Sephory-Wonderful Cushion, który bardzo mi sie spodobal!




Die Cushion Foundation enthält 15g und kostet ca.20€. Auf der polnischen Seite von Sephora sind 6 Farben erhältlich. Meine Farbe Soft Beige 14 ist die hellste Nuance. Es ist ein schönes, helles Beige, welches aber für sehr helle Haut viel zu dunkel ist. 
Über die Verpackung brauche ich nicht viel schreiben, da alle mir bekannten Cushion Foundations gleich aussehen. Die Verpackung ist aus Plastik und im Deckel ist ein eingebauter Spiegel. 


Podklad zawiera 15g i kosztuje 79zl. Na stronie Sephory jest dostepnych 6 odcieni. Moj to najjasniejszy kolor o nazwie Soft Beige 14. Jednak uwaga, tak jasny to on nie jest! Dla jasniutkich odcieni skóry (typu NW10-NW13) bedzie on zdecydowanie za ciemny! Soft Beige to typowy jasny bez.
Na temat samego opakowania nie bede sie rozpisywac, gdyz wszystkie podklady w poduszcze wygladaja identycznie. Produkt Sephory zapakowany jest w plastikowe, czarne opakowanie. Posiada aplikator i w zamykaniu ma wbudowane lusterko. Skoromnie ale estetycznie!





Die Konsistenz ist sehr leicht und ziemlich flüssig. Die Deckkraft ist mit der "BB Creme" vergleichbar. Eine ordentliche Schicht deckt meine Rötungen ziemlich gut und ich benötige kaum Concealer. Allerdings nehme ich für den Auftrag einen Beautyblender oder einen Zoeva Pinsel- 104 Buffer *klick*. Meine Haut sieht sehr natürlich aus und hat einen leichten Glow! 

Konsystencja podkladu jest bardzo lekka i plynna. Krycie moge porównac do kremów BB. Jedna konkretna warstwa kryje bardzo dobrze moje wszelakie zaczerwienienia. Na dobra sprawde nie musze uzyc korektora. A jak juz, to robie to tylko punktowo. Podklad nakladam Beautyblenderem albo pedzlem Zoeva-104 Buffer *klik*. Przyznam, ze podklad nalozony pedzlem najbardziej mi sie podoba, bo idealnie wtapia sie w skóre. Wyglada bardzo naturalnie, swiezo i pozostawia delikatny blask!

Ungeschminkt nur mit Tagescreme / twarz z kremem dziennym


Mit einer ordentlichen Schicht / konkretna warstwa podkladu


Komplett geschminkt / w pelnym makijazu


nach 3 Stunden / po 3 godzinach


nach 5 Stunden / po 5 godzinach 


Leute! Ich bin begeistert! Ich liebe diese Cushion Foundation! 
Die Deckkraft ist völlig ausreichend und die Haltbarkeit ist wirklich in Ordnung. Bei meiner Mischhaut hält sie sich etwa 3-4 Stunden, danach fängt meine T-Zone leicht an zu glänzen. Nach 5 Stunden glänze ich, kann aber alles mit den Blotting Papers retten. Die Foundation hält, sammelt sich nicht in den Nasenflügeln und kriecht nicht in die Poren! 
Ich hoffe, dass ich mir einen Vorrat organisieren kann :) 

Liebe Grüße
Eure Karo 

Jestem niesamowicie zadowolona!
Swietne krycie, jak i dobra trwalosc! Na mojej mieszanej skórze idealnie trzyma sie przez 3-4 godzin. Nastepnie zaczynam sie lekko swiecic. Po 5 godzinach moja strefa T blyszczy sie dosyc mocno, ale siegam po bibulki matujace, które ratuja mój makijaz. Podklad nie ciemnieje na skórze, nie warzy sie, nie wchodzi w zalamania i w skrzydelka nosowe i nie podkresla porów. 
Nie sadzilam, ze tak sie polubimy! W jakis sposób musze zrobic sobie zapas :)

Znacie ten podklad?

Pozdrowionka
Karo

Dienstag, 26. April 2016

Shiseido Perfect Rouge PK354 Lipstick


Hallo meine Lieben!
Shiseido Perfect Rouge ist ein toller, cremiger und intensiver Lippenstift, den ich von meiner lieben Sonia *klick* geschenkt bekommen habe. Sie hat eine perfekte Nuance für mich ausgesucht, einen wunderschönen, tragbaren Nude.

Hej!
Shiseido Perfect Rouge to kremowa i intesywna pomadka, która dostalam w prezencie od mojej kochanej Sonii *klik*. Sonia ma nie tylko bardzo dobry gust, ale równiez doskonale zna moje upodobania. Wybrala dla mnie przepiekny odcien nude, w którym bardzo dobrze sie czje i po którego czesto siegam.







Die Farbe ist ein hübsches Nude mit Rosa-Ton ohne Schimmer, dafür aber mit einem glänzenden Finish. Der Lippenstift hat eine wunderbar cremige Konsistenz, ist toll pigmentiert und spendet Feuchtigkeit. Der ist einfach rundum perfekt! Der Auftrag ist sehr angenehm, man benötigt keinen Lip Liner und der Lippenstift verläuft nicht. Die Farbe hält ziemlich lange, ohne Essen und Trinken gute 3-4 Stunden. Dazu trocknen meine Lippen überhaupt nicht aus. 

Pomadka to przepiekny odcien nude z dodatkiem rózu, bez drobinek o wspanialym polysku. Konsystencja pomadki jest idealna! Kremowa, ale nie ciezka! Nie podkresla suchych skórek i nie wchodzi w zalamania ust. Nie wymaga uzycia konturówki i nie trzeba sie obawiac, ze wyplynie poza kontur. Niesamowicie nawilza usta. Nie ma mowy o przesuszeniu. Sciera sie równomiernie, bez jedzenia i picia trzyma sie dobre 3-4 godziny na ustach. 





Das ist mein erster Shiseido Lippenstift und ganz ehrlich, ich bin total begeistert! Die Farbe ist wunderschön und die Qualität wirklich top! 
Kennt ihr die Perfect Rouge Reihe?
Welche Farben könnt ihr mir empfehlen?

Liebe Grüße
Karo


To moja pierwsza pomadka firmy Shiseido i musze Wam powiedziec, ze jestem nia zachwycona! Nie tylko jej kolor mnie urzekl, ale przede wszystkim jej jakosc! Jedna z ulubionych pomadek, po która od dluzszego czasu naprawde chetnie siegam. 
Znacie pomadki Perfect Rouge?
Jakie kolory mozecie mi polecic?

Pozdrowionka
Karo



Samstag, 23. April 2016

MAYBELLINE FITme! MATTE+PORELESS FOUNDATION - REVIEW


Hallo ihr Lieben!
Auf dem deutschen Instagram Account von Maybelline *klick* habe ich gesehen, dass die FITme! Matte+Poreless Foundation auch bald zu uns kommt. Ich besitze die Foundation schon eine Weile und daher möchte ich euch diese heute genauer zeigen. 

Hej!
Na Instagramie naszego niemieckiego Maybelline poniformowano, ze podklad FITme! Matte+Poreless bedzie juz niebawem w sprzedazy. Ciekawa jestem, czy on dotrze równiez i do Was?  Dajcie znac, ok? Podklad posiadam juz od dluzszego czasu, wiec dzis chce Wam go blizej przedstawic. 





Ich besitze die Nummer 110 in der Farbe Porcelain, der hellsten Nuance, die es in Amerika gibt.
Momentan viel zu hell für mich und ich muss den mit Puder etwas abdunkeln. Porcelain ist eine schöne, natürliche Nuance mit gelblichem Ton. Die Foundation befindet sich in einem Glasflakon mit Schraubverschluß, jedoch ohne Pumpspender. Man muss den Flakon kippen, um an die Foundation zu kommen. Daher ist sparsames Dosieren leider kaum möglich. Die Foundation ist nicht zu dickflüssig und lässt sich gut auftragen und einarbeiten. 

Mój kolor to numer 110 Porcelain, najjasniejszy odcien w amerykanskim sortymencie. W tym momencie jest on dla mnie zdecydowanie za jasny, ale przyciemniam go pudrem. Porcelain to naturalny kolor z zóltawym odcieniem. Podklad znajduje sie w szklanej buteleczce z zakretka bez pompki. Niestety nie lubie tego typu podkladów, gdyz nie ma mowy o wydajnym uzyciu produktu. Zeby wydobyc podklad, trzeba mocno przechylic butelke i czasem niestety za duzo go wyplynie. Jego konsystencja nie jest za gesta dzieki temu daje sie ladnie rozprowadzic na twarzy. 




Sehr wichtig bei dieser Foundation ist eine gute Pflege darunter! Ansonsten wirkt die zu pudrig, sehr künstlich und betont trockene Stellen. Die Deckkraft ist stark! Erwischt man zu viel vom Produkt, wirkt das Ergebnis leider schnell maskenhaft! Ich habe die Foundation schon mit dem Pinsel, Beautyblender und mit dem Finger aufgetragen. Am besten gefällt mir die Finger-Methode, ich klopfe die in meine Haut ein und verblende dann mit dem feuchten Beautyblender. So sieht die Foundation natürlicher aus.

Bardzo wazne! Przed uzyciem nalezy odpowiednio nawlizyc twarz! Poniewaz przy nieprawidlowym nawilzeniu bedzie on wygladal bardzo pudrowo, sztucznie, podkresli suche skórki i wejdzie w pory! Jego krycie jest mocne. Nalozymy go za duzo, otrzymamy efekt maski! Tutaj polecam wypróbowanie pedzla, gabeczki Beautyblendera i palców. Zdecydujecie same, co jest dla Was najlepsze. Mnie najbardziej podoba sie efekt jaki osiagam przez wklepanie podkladu palcami, a nastepnie blenduje go zwilzonym Beautyblenderem. Za pomoca tej metody wyglada on naturalnie. 


Ungeschminkt nur mit Tagescreme / Twarz tylko z kremem



Stark aufgetragen - man kann die Deckkraft gut erkennen. 

Mocno nalozony podklad - jak widzicie podklad naprawde mocno kryje 

Foundation leicht aufgetragen und mit dem feuchten Beautybledner verblendet

Podklad lekko nalozony i wyblednowany zwilzonym Beautyblenderem



TRAGEBILDER 

Komplett geschminkt nach 3 Stunden 

W pelnym makijazu po 3 godzinach 



Nach 5 Stunden 

Po 5 godzinach 


Nach 5 Stunden: Meine T-Zone glänzt und auf den Nasenflügeln ist die Foundation etwas abgegangen. Die Poren sind sichtbar und mein Gesicht ist definitiv nicht mehr so matt! 

Im Ganzen: Die Haltbarkeit ist echt gut - vergessen wir nicht, dass dies eine Drogerie Foundation ist! Die Deckkraft ist stark und kann Maskenhaft wirken aber mit etwas Übung kann man es natürlicher aussehen lassen. 
Ich hoffe, dass die Auswahl an Farbtönen groß sein wird! In Amerika sind 24 Töne erhältlich! 
Alle, die ölige und Misch - Haut haben, werden die Foundation mögen-probiert es aus!
Ich werde mir bestimmt eine dunklere Nuance zusätzlich zulegen. 

Liebe Grüße
Karo


Po 5 godzinach : moja strefa T sie lekko swieci, najbardziej na nosie oraz na skrzydelkach nosowych. Pory sa widoczne, a moja twarz nie jest juz az tak matowa. 

Ogólnie jego trwalosc jest naprawde dobra! Nie zapomnijmy, ze mowa tu o podkladzie drogeryjnym a nie wysokopólkowym! Podklad ma mocne krycie, przesadnie nalozony bedzie wygladal sztucznie. Jednak mozna sobie z nim poradzic i otrzymac naturalny efekt.
Mam nadzieje, ze wybór kolorów bedzie tak duzy, jak i w Ameryce!  Tam sa dostepne 24 odcienie! 
Podklad najbardziej nadaje sie dla cery tlustej i mieszanej. 
Jezeli lubicie tego typu podklady, to warto go wypróbowac. Moze go polubicie?!

Pozdrowionka
Karo


Blog template designed by SandDBlast