Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...
Posts mit dem Label Blushes Sammlung werden angezeigt. Alle Posts anzeigen
Posts mit dem Label Blushes Sammlung werden angezeigt. Alle Posts anzeigen

Dienstag, 24. November 2015

TOM FORD Skin Illuminating Powder Duo 01 Moodlight


Hallo meine Lieben!
Tom Ford verbinde ich mit Luxus und die Produkte faszinieren mich schon lange. Bis jetzt besitze ich nur mehrere Nagellacke, Lippenstifte und seit kurzem besitze ich auch ein Parfum. Heute möchte ich euch mein erstes Gesichtsprodukt vorstellen. Das Skin Illuminating Powder Duo in der Farbe 01 Moodlight.

Hej!
Produkty Toma Forda to dla mnie luksus, piekno i pozadanie. Moja fasynacja do marki Toma Forda rosnie z kazdym nowym produktem, jaki znajduje miejsce w mojej kolekcji. Do tej pory posiadam grono lakierów i pomadek, a ostatnio skusilam sie nawet na kupno perfum. Dzis chce Wam przedstawic mój najnowszy nabytek, tym razem do twarzy. Jest to Skin Illuminating Powder Duo w kolorze 01 Moodlight. 






Als ich die ersten Bilder im Netzt gesehen habe, war ich total begeistert und wollte das Duo unbedingt haben. Ich liebe alle meine Highlighter und benutze die wirklich täglich. Das TF Duo ist sehr speziell und so einen warmen, dunklen Highlighter-Ton habe ich noch nicht in meiner Sammlung. Ja! Wirklich! Weiter unten werde ich euch das gerne beweisen.

Jak tylko pojawily sie pierwsze zdjecia w necie, to wiedzialam, ze nie bede mogla wybic sobie tego duetu z glowy! Uwielbiam rozjasniacze, posiadam ich masy, jak i równiez codziennie po nie siegam! Jednak takiego cieplego, dosyc ciemnego rozjasniacza jakim jest drugi odcien w kasetce nie posiadam. Nie wierzycie mi?! To na koniec Wam to udowodnie ;-)






Schaut euch diese Schönheit an! Hach! Ist der nicht wundervoll? Schon fast zu schade, um ihn anzufassen! Diese tolle Struktur, dieser Schimmer, der einen grandiosen Glow verleiht und überhaupt nicht grob ist.
Die Textur ist wirklich toll, nicht zu fest, nicht zu weich und krümelt nicht. Das Duo lässt sich sehr einfach und sehr gut mit dem Pinsel aufnehmen und auftragen. Der Auftrag ist schön gleichmäßig und nicht fleckig! Die Pigmentierung ist sensationell! Das Duo Powder hält den ganzen Tag, verblasst nicht, verschiebt sich nicht und betont die Poren nicht.

Spojrzcie na to piekno zamkniete w tej kasetce! Optycznie zachwyca, prawda?! Az szkoda go ruszyc pedzlem, zeby nie zniszyczyc tego ciekawego wzorku. 
Duecik ma wspaniala teksture, nie za miekka, nie za mocno zbita, jak dla mnie idealna! Zaznaczam, ze do tak drogich produktów podchodze bardzo krytycznie, gdyz skoro sama za nie place to stawiam im wysoka poprzeczke! Idealnie nabiera sie na pedzel, nie kruszy sie, nie pyli i bardzo dobrze rozprowadza po twarzy. Nie robi plam i nie podkresla porów. Z ciemniejsza strona trzeba uwazac, bo mozna przedobrzyc! Duecik trzyma sie na buzi przez caly dzien, nie blaknie i nie zmienia swojej pozycji. 





Das helle Weißgold ist perfekt als Highlighter. Der Farbton ist weder zu warm noch zu kühl und hat einen sehr feinen Schimmer. Im Gesicht präsentiert er sich butterweich und man bekommt einen traumhaften Glow ohne grobe Glitzerpartikelchen! Alles sieht sehr gleichmäßig aus.

Jasny odcien to biale zloto, które idealnie nadaje sie jako rozjasniacz. Nie jest to ani za cieply ani za chlodny kolor i uwazam, ze kazda z nas moze go smialo nosic. Na twarzy prezentuje sie bardzo gladko i otrzymujemy przepiekny Glow bez zadnych gruboziarnistych drobinek. Rozjasnione kosci policzkowe wygladaja jednolicie i zmyslowo. 





Der warme, goldige Ton ist als Highlighter für mich viel zu dunkel. Ich benutze den als Blush. So aufgetragen gefällt er mir äußerst gut. Auf dem Gesicht sieht der sehr gleichmäßig und butterweich aus. Die Poren werden nicht betont und der Farbton enthält keinen groben Schimmer. Der Glow ist noch stärker als bei dem helleren Ton.

Ciemny kolor to cieply odcien zlota z leciutkim odcieniem brzoskwinki. Jako rozjasniacz jest on dla mnie zdecydowanie za ciemny, ale z powodzeniem uzywam go jako róz. I wlasnie jako róz bardzo mi sie podoba! Na twarzy wyglada jednolicie, daje zdrowy, delikatny rumieniec i nie robi plam. Jego Glow jest mocniejszy, niz Glow jasnego odcienia. I tutaj równiez nie ma mowy o gruboziarnistym shimmerze! 

Duo Moodlight als Highlighter und Blush / duet Moodlight uzyty jako rozjasniacz i róz


Ich habe versucht den dunkleren Farbton mit ähnlichen Farben zu vergleichen. Wie ihr seht, alle sehen unterschiedlich aus. Allerdings ähnelt die Textur dem Estée Lauder Illuminating Powder Gelée.

Ciemniejszy odcien duetu TF próbowalam porównac z innymi, podobnymi rozjasniaczami. Jak widzicie, kazdy jest inny. Jedynie tekstura Estée Lauder Illuminating Powder Gelée jest bardzo podobna do tekstury Toma Forda. 


MIT BLITZLICHT / Z FLESZEM 
von links / od lewej :

GUERLAIN MÉTÉORITES CRUEL GARDENIA (LE), TOM FORD MOODLIGHT, ESTÉE LAUDER MODERN MERCURY (LE)


MIT TAGESLICHTLAMPEN /  LAMPY DZIENNE


Was soll ich sagen?! Ich mag das Powder Duo sehr!
Einziger Minuspunkt ist der Preis, 12g kosten 69€.
Das Puder ist momentan leider überall ausverkauft.

Liebe Grüße
Karo


Co tu duzo mówic?! Jest to milosc od pierwszego uzycia!
Jedynym minusem jest cena tego produktu, 12g kosztuja 69€.
Puder jest (u nas) wszedzie wykupiony.

Pozdrowionka
Karo

Donnerstag, 22. Oktober 2015

CHANEL COLLECTION LES AUTOMNALES FALL 2015 / JOUES CONTRASTE ALEZANE


Hallo ihr Lieben!
Alle 3 Nagellacke aus der Chanel Herbst Kollektion habe ich euch schon *hier* gezeigt. Heute möchte ich euch den Blush Alezane näher vorstellen!

Hej!
Wszystkie 3 lakiery z aktualnej jesiennej kolekcji Chanela przestawilam Wam juz *tutaj*. Dzis chce Wam przedstawic kolejny produkt, a jest nim róz do policzków Alezane. 






Alezane ist ein warmes Rosé-Braun mit feinen, goldigen Glitzerpartikelchen. Der Blush ist sensationell pigmentiert und man muss mit dem schon etwas aufpassen. Der feine Schimmer ist im Gesicht gut zu erkennen, es sieht sehr edel aus! Der Blush lässt sich sehr gut auftragen und verblenden, hält den ganzen Tag ohne zu verblassen!

Alezane to ciepla mieszanka rózu z brazem z masa zlotych drobinek. Róz jest znakomicie napigmetowany i przy nakladaniu trzeba uwazac, zeby sobie nim nie zrobic "krzywdy". Jego zlote drobinki sa dobrze widoczne na twarzy, jednak nie jest to przesadny glitterek. Dla mnie rewelacja! Róz idealnie daje sie nalozyc i wyblednowac, nie robi plam i trzyma sie przez caly dzien na swoim miejscu, przy czym nie blaknie i nie sciera sie. 




Alezane ist einfach speziell! Es ist eine wirklich interessante Mischung, die ich in meiner Sammlung noch nicht habe. Ich dachte, dass der für mich viel zu dunkel und braun sein wird aber der sieht echt klasse aus und man kann die Farbabgabe gut kontrollieren. Me likey!


Was sagt ihr?

Liebe Grüße 
Eure Karo


Alezane to specyficzny odcien i ciekawa mieszanka kolorów! W swojej kolekcji nie posiadam nic podobnego. Na poczatku balam sie, ze bedzie on dla mnie za ciemy i za brazowy. Dobrze, ze go kupilam bo bardzo mi sie podoba. Intensywnosc koloru mozna z latwoscia kontrolowac, wiec nawet takie bledziochy jak ja moga go spokojnie nosic! 

A Wy co powiecie?
Fajny czy nie?

Pozdrowionka
Karo

Dienstag, 8. September 2015

Guerlain Fall Collection 2015 - Bloom Of Rose


Hallo ihr Lieben!
Bei der aktuellen Guerlain Herbstkollektion "Bloom Of Rose" habe ich mich für zwei Produkte entschieden und die möchte ich euch heute genauer vorstellen!

Hej!
Z aktualnej, jesiennej kolekcji Guerlain "Bloom Of Rose" spodobaly mi sie tylko dwa produkty, które dzis chce Wam blizej przedstawic. 

ROSE AUX JOUES  03 PEACH PARTY 45,50€




Die Kollektion enthält 6 neue Blushes, die im Sortiment bleiben. Ich habe mich für Nuance Peach Party entschieden. Es ist ein schönes, frisches Pfirsich mit Mikro-Schimmer. Der Blush ist sehr gut pigmentiert und die Farbe lässt sich nach Bedarf sehr gut aufbauen. Man kann es problemlos und ohne Flecken auftragen und ganz einfach verblenden. Die Haltbarkeit ist spitze! Der Blush hält den ganzen Tag! Und sein Duft? Phantastisch! Typischer Guerlain Veilchenduft! Ich liebe es!

Róze Rose Aux Joues to 6 nowych odcieni, które zostaja w szafie Guerlain juz na stale. Zdecydowalam sie na zakup koloru Peach Party. Jest to swiezy odcien brzoskwinki z minimalnym shimmerem. Wspaniala pigmentacja i mieciutka pudrowa konsystencja pozwalaja na idealna aplikacje rózu. Róz znakomicie sie blenduje i nadaje policzkom naturalny rumieniec i blask. Jego trwalosc jest rewelacyjna! Róz trzyma sie przez caly dzien, nie blaknie i nie sciera sie! Przepieknie pachnie, typowym dla Guerlain fiolkowym zapachem! 


IM DIREKTEN SONNENLICHT / W SWIETLE SLONECZNYM


IM TAGESLICHT / W SWIETLE DZIENNYM




KissKiss LIP BALM 371 MORNING ROSE 36,50€




Ein Lip Balm, der sehr dezent, leicht und cremig ist. Die Farbabgabe ist nicht so stark und eine sehr deckende Lippenfarbe soll man hier nicht erwarten! Auf den Lippen fühlt er sich sehr angenehm und schön pflegend an, glänzt schön und lässt die Lippen etwas praller aussehen. Ich habe mich für einen sehr hellen Farbton entschieden, was für mich sehr ungewohnt ist. Jedoch gefällt mir der Endeffekt sehr gut. Eine tolle Alltagsfarbe, die meine Lippen dezent und frisch aussehen lässt! 

KissKiss Roselip to nic innego jak balsam koloryzujacy do ust. Zdecydowalam sie na zakup bardzo jasnego koloru - Morning Rose. Z reguly uwielbiam mocne, szczególnie matowe kolory, ale czasem chetnie siegam tez po takie delikatne odcienie. KissKiss Roselip wspaniale rozprowadza sie na ustach, olejek z platków róz pomaga je wygladzic, a olejek z jojoby zapewnia maksymalny komfort i chroni skóre ust. Kwas hialuronowy dodaje im objetosci. Morning Rose to przepiekny delikatesik idealny na kazdy dzien. 





Weitere Berichte könnt ihr bei : Sara *klick*  , Dani *klick* , Mel *klick* und Pinky Sally *klick* lesen! 

Wie gefällt euch die Kollektion?
Habt ihr euch auch etwas geholt?

Liebe Grüße
Karo


Czy spodobalo sie Wam cos z jesiennej kolekcji Guerlain?

Pozdrowionka
Karo

Sonntag, 23. August 2015

Guerlain Rose Aux Joues Blush Duo 02 Chic Pink


Hallo meine Lieben!
Den tollen Guerlain Blush habe ich von meiner liebe Sonia *klick*  zum Geburtstag geschenkt bekommen und heute möchte ich euch den genauer vorstellen! 

Hej!
Ten wspanialy róz Guerlain, który dzis Wam blizej przedstawie, dostalam w prezencie urodzinowym od kochanej Sonii z bloga wpudrze.pl *klik* . Jezeli jeszcze nie znacie tego bloga, to go Wam goraco polecam! Wspaniale opisy, same ciekawe produkty a do tego przepiekne zdjecia! 





Über die Verpackung werde ich nicht zu viel schreiben, da die Bilder schon allein für sich sprechen. Es ist eine schöne und edle Verpackung die sehr gut in der Hand liegt. Die Farbe des größeren, oberen Fähnchen ist ein schöner Mix aus Pfirsich und Dunkelrosa mit feinem goldenen Schimmer. Die Farbe des kleineren, unteren Fähnchen ist ein heller Rosa-Ton ohne Schimmer.

Na temat samego opakowania nie bede sie rozpisywac, gdyz na zdjeciach staralam sie je Wam dobrze przedstawic. Jest ono solidne, elegnckie i bardzo ekskluzywne. Róze sa przedzielone i maja rózna wielkosc. Kolor wiekszego rózu to mieszanka brzoskwini z ciemnym rózem i drobniutkim, zlotym shimmerem. Natomiast kolor mniejszego rózu to jasny odcien rózu bez drobinek. 



IM DIREKTEN SONNENLICHT / W SAMYM SLONCU 


Der Blush ist ziemlich hart gepresst und ich hatte Probleme die beiden Farben mit dem Finger auf die Haut zu bekommen. Ich habe mit dem Finger etwas hin und her gerubbelt um die erste Schicht ab zu bekommen. Danach ging es besser mit der Farbabgabe. Der Auftrag mit dem Pinsel Sigma F40 verläuft einwandfrei! Der Blush lässt sich sehr gut verblenden und hält den ganzen Tag. Und sein Duft! Himmlich! Wer die Guerlain Produkte kennt, weiß wovon ich schwärme!

Róz jest dosyc mocno zbity i przy nabieraniu go palcem dla zrobienia swatchy na skórze musialam najpierw zetrzec jego pierwsza warstwe. Po czym jego pigmentacja zrobila sie rewelacyjna! Nakladam go pedzlem Sigma F40 i musze uwazac, zeby nie przesadzic. Róz daje sie idealnie blendowac i trzyma sie przez caly dzien na swoim miejscu, nie blaknie i nie sciera sie. No i jego zapach! Piekny! Jezeli znacie zapachy produktów Guerlain, to wiecie o czym mówie!


Ich bin sehr glücklich, dass ich den Blush geschenkt bekommen habe, da die gemischte Farbe genau mein Ding ist. Das ist mein erster Guerlain Blush und bestimmt nicht mein letzter. Ein weiterer Farbton ist vor kurzem bei mir eingezogen. Den werde ich euch auch bald genauer zeigen.

Liebe Grüße
Karo

Bardzo sie ciesze, ze Sonia obdarowala mnie tym rózem, jego kolor jest wspanialy i bardzo sie polubilismy. To mój pierwszy róz firmy Guerlain, ale napweno nie ostatni. W piatek pokusilam sie na róz z najnowszej, jesiennej kolekcji, który niebawem juz Wam przedstawie. 

Pozdrowionka
Karo


Mittwoch, 12. August 2015

H&M Powder Blusher : Brown Sugar & Cameo Pink


Hallo meine Lieben!
Als ich online gesehen habe, dass die neuen H&M Beauty Produkte schon erhältlich sind, habe ich mir gleich ein paar Sachen bestellt. Heute möchte ich euch zuerst die beiden Blusher in den Farben Brown Sugar und Cameo Pink genauer vorstellen. Ich habe mich für ruhige, natürliche und alltagstaugliche Farben entschieden.

Hej!
Premiera nowej kolekcji kosmetyków H&M ma pojawic sie oficjalnie juz jesienia. U nas, jak i u Was pojawily sie wszystkie produkty juz w sklepie online i z ciekawosci zamówliam sobie ich kilka. Kosmetyki nawiazuja do obecnych trendów, zostaly ulepszone, do tego ich design zostal calkowicie zmieniony.
Dzis przedstawie Wam dwa róze: Brown Sugar i Cameo Pink. Zdecydowalam sie na kupno spokojnych odcieni, takich typowych codzienniaczków. 






Kreative Plastik-Verpackung, sehr leicht, schwarz mit goldenen Details und liegt gut in der Hand. Als ich die Blusher geöffnet habe, dache ich sofort, dass die wirklich sehr klein sind. Allerdings bekommt man ganze 5g für 7,99€, zum vergleich MAC Blush enthält 6g. Die Konsistenz ist leicht, pudrig, mit schönem dezentem Satin Finish. Wenn man mit dem Pinsel die Blusher aufstreicht, sind die etwas staubig aber das stört mich überhaupt nicht, weil MAC oder Chanel Blushes genauso staubig sind. Die Pigmentierung ist richtig toll und die beiden kann man sehr schön und gleichmäßig auf dem Gesicht auftragen. Die lassen sind wunderbar verblenden, betonen die Poren nicht und halten den ganzen Tag. Auch an heißen Tagen haben die beiden Farben mich nicht enttäuscht.

Ciekawe, nowoczesne, plastikowe opakowania w czarnym kolorze ze zlotymi dodatkami. Tak prezentuja sie wszystkie pudrowe róze z najnowszej gamy kosmetyków H&M. Bardzo lekkie opakowanie, poreczne i swoja wielkoscia jak dla mnie bardzo praktyczne. 
Po otwarciu puderniczki zaskoczyla mnie wielkosc rózu, wydawal mi sie bardzo maly. Jednak otrzymujemy 5g produktu za 29,90zl , dla porównania, róze MAC posiadaja 6g. Wiec uwazam ze 5g to naprawde duzo. 
Konsystencja jest lekka, pudrowa, dobrze zmielona bez drobinek o delikatnym satynowym wykonczeniu. Po nabraniu ich na pedzel toche sie pyla, jednak mnie to nie przeszkadza bo tak samo pyla sie róze MACa jak i Chanela. Wiec nie jest to zaden wielki minus. Sa dobrze napigmentowane i daja sie wspaniale nalozyc na twarz, nie robia plam i nie podkreslaja porów. Z latwoscia sie blenduja i trzymaja sie calutki dzien na swoim miejscu. Nawet w gorace dni mnie nie zawiodly! Uzywam je codziennie na zmiane od ponad 2 tygodni. Zabralam je ze soba na urlop, gdzie w upalach, w wilgotnym powietrzu oraz mocnej zmianie klimatu solidnie je testowalam. 


BROWN SUGAR 





CAMEO PINK 





Was soll ich sagen, ich bin wirklich begeistert! Ich hätte nie gedacht, dass die Blusher eine so gute Haltbarkeit haben, so gut aussehen und mir so sehr gefallen werden! Beide Farben sind genau mein Ding und ich werde mir noch die anderen Farben genauer anschauen!

Was sagt ihr?
Seid ihr angefixt?

Liebe Grüße
Karo

Co tu duzo mówic, oba róze mnie bardzo zachwycily! Nie sadzilam, ze beda sie tak dobrze trzymac, gdyz wszelakie drogeryjne róze do tej pory mnie zawsze zawodzily i od lat ich nie kupuje. Do tego oba znakomicie wygladaja, ich kolory sa wspaniale i nie blakna! 

Co powiecie?
Zachecilam Was do kupna czy raczej nie?

Pozdrowionka 
Karo
Blog template designed by SandDBlast