Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...

Dienstag, 26. April 2016

Shiseido Perfect Rouge PK354 Lipstick


Hallo meine Lieben!
Shiseido Perfect Rouge ist ein toller, cremiger und intensiver Lippenstift, den ich von meiner lieben Sonia *klick* geschenkt bekommen habe. Sie hat eine perfekte Nuance für mich ausgesucht, einen wunderschönen, tragbaren Nude.

Hej!
Shiseido Perfect Rouge to kremowa i intesywna pomadka, która dostalam w prezencie od mojej kochanej Sonii *klik*. Sonia ma nie tylko bardzo dobry gust, ale równiez doskonale zna moje upodobania. Wybrala dla mnie przepiekny odcien nude, w którym bardzo dobrze sie czje i po którego czesto siegam.







Die Farbe ist ein hübsches Nude mit Rosa-Ton ohne Schimmer, dafür aber mit einem glänzenden Finish. Der Lippenstift hat eine wunderbar cremige Konsistenz, ist toll pigmentiert und spendet Feuchtigkeit. Der ist einfach rundum perfekt! Der Auftrag ist sehr angenehm, man benötigt keinen Lip Liner und der Lippenstift verläuft nicht. Die Farbe hält ziemlich lange, ohne Essen und Trinken gute 3-4 Stunden. Dazu trocknen meine Lippen überhaupt nicht aus. 

Pomadka to przepiekny odcien nude z dodatkiem rózu, bez drobinek o wspanialym polysku. Konsystencja pomadki jest idealna! Kremowa, ale nie ciezka! Nie podkresla suchych skórek i nie wchodzi w zalamania ust. Nie wymaga uzycia konturówki i nie trzeba sie obawiac, ze wyplynie poza kontur. Niesamowicie nawilza usta. Nie ma mowy o przesuszeniu. Sciera sie równomiernie, bez jedzenia i picia trzyma sie dobre 3-4 godziny na ustach. 





Das ist mein erster Shiseido Lippenstift und ganz ehrlich, ich bin total begeistert! Die Farbe ist wunderschön und die Qualität wirklich top! 
Kennt ihr die Perfect Rouge Reihe?
Welche Farben könnt ihr mir empfehlen?

Liebe Grüße
Karo


To moja pierwsza pomadka firmy Shiseido i musze Wam powiedziec, ze jestem nia zachwycona! Nie tylko jej kolor mnie urzekl, ale przede wszystkim jej jakosc! Jedna z ulubionych pomadek, po która od dluzszego czasu naprawde chetnie siegam. 
Znacie pomadki Perfect Rouge?
Jakie kolory mozecie mi polecic?

Pozdrowionka
Karo



Samstag, 23. April 2016

MAYBELLINE FITme! MATTE+PORELESS FOUNDATION - REVIEW


Hallo ihr Lieben!
Auf dem deutschen Instagram Account von Maybelline *klick* habe ich gesehen, dass die FITme! Matte+Poreless Foundation auch bald zu uns kommt. Ich besitze die Foundation schon eine Weile und daher möchte ich euch diese heute genauer zeigen. 

Hej!
Na Instagramie naszego niemieckiego Maybelline poniformowano, ze podklad FITme! Matte+Poreless bedzie juz niebawem w sprzedazy. Ciekawa jestem, czy on dotrze równiez i do Was?  Dajcie znac, ok? Podklad posiadam juz od dluzszego czasu, wiec dzis chce Wam go blizej przedstawic. 





Ich besitze die Nummer 110 in der Farbe Porcelain, der hellsten Nuance, die es in Amerika gibt.
Momentan viel zu hell für mich und ich muss den mit Puder etwas abdunkeln. Porcelain ist eine schöne, natürliche Nuance mit gelblichem Ton. Die Foundation befindet sich in einem Glasflakon mit Schraubverschluß, jedoch ohne Pumpspender. Man muss den Flakon kippen, um an die Foundation zu kommen. Daher ist sparsames Dosieren leider kaum möglich. Die Foundation ist nicht zu dickflüssig und lässt sich gut auftragen und einarbeiten. 

Mój kolor to numer 110 Porcelain, najjasniejszy odcien w amerykanskim sortymencie. W tym momencie jest on dla mnie zdecydowanie za jasny, ale przyciemniam go pudrem. Porcelain to naturalny kolor z zóltawym odcieniem. Podklad znajduje sie w szklanej buteleczce z zakretka bez pompki. Niestety nie lubie tego typu podkladów, gdyz nie ma mowy o wydajnym uzyciu produktu. Zeby wydobyc podklad, trzeba mocno przechylic butelke i czasem niestety za duzo go wyplynie. Jego konsystencja nie jest za gesta dzieki temu daje sie ladnie rozprowadzic na twarzy. 




Sehr wichtig bei dieser Foundation ist eine gute Pflege darunter! Ansonsten wirkt die zu pudrig, sehr künstlich und betont trockene Stellen. Die Deckkraft ist stark! Erwischt man zu viel vom Produkt, wirkt das Ergebnis leider schnell maskenhaft! Ich habe die Foundation schon mit dem Pinsel, Beautyblender und mit dem Finger aufgetragen. Am besten gefällt mir die Finger-Methode, ich klopfe die in meine Haut ein und verblende dann mit dem feuchten Beautyblender. So sieht die Foundation natürlicher aus.

Bardzo wazne! Przed uzyciem nalezy odpowiednio nawlizyc twarz! Poniewaz przy nieprawidlowym nawilzeniu bedzie on wygladal bardzo pudrowo, sztucznie, podkresli suche skórki i wejdzie w pory! Jego krycie jest mocne. Nalozymy go za duzo, otrzymamy efekt maski! Tutaj polecam wypróbowanie pedzla, gabeczki Beautyblendera i palców. Zdecydujecie same, co jest dla Was najlepsze. Mnie najbardziej podoba sie efekt jaki osiagam przez wklepanie podkladu palcami, a nastepnie blenduje go zwilzonym Beautyblenderem. Za pomoca tej metody wyglada on naturalnie. 


Ungeschminkt nur mit Tagescreme / Twarz tylko z kremem



Stark aufgetragen - man kann die Deckkraft gut erkennen. 

Mocno nalozony podklad - jak widzicie podklad naprawde mocno kryje 

Foundation leicht aufgetragen und mit dem feuchten Beautybledner verblendet

Podklad lekko nalozony i wyblednowany zwilzonym Beautyblenderem



TRAGEBILDER 

Komplett geschminkt nach 3 Stunden 

W pelnym makijazu po 3 godzinach 



Nach 5 Stunden 

Po 5 godzinach 


Nach 5 Stunden: Meine T-Zone glänzt und auf den Nasenflügeln ist die Foundation etwas abgegangen. Die Poren sind sichtbar und mein Gesicht ist definitiv nicht mehr so matt! 

Im Ganzen: Die Haltbarkeit ist echt gut - vergessen wir nicht, dass dies eine Drogerie Foundation ist! Die Deckkraft ist stark und kann Maskenhaft wirken aber mit etwas Übung kann man es natürlicher aussehen lassen. 
Ich hoffe, dass die Auswahl an Farbtönen groß sein wird! In Amerika sind 24 Töne erhältlich! 
Alle, die ölige und Misch - Haut haben, werden die Foundation mögen-probiert es aus!
Ich werde mir bestimmt eine dunklere Nuance zusätzlich zulegen. 

Liebe Grüße
Karo


Po 5 godzinach : moja strefa T sie lekko swieci, najbardziej na nosie oraz na skrzydelkach nosowych. Pory sa widoczne, a moja twarz nie jest juz az tak matowa. 

Ogólnie jego trwalosc jest naprawde dobra! Nie zapomnijmy, ze mowa tu o podkladzie drogeryjnym a nie wysokopólkowym! Podklad ma mocne krycie, przesadnie nalozony bedzie wygladal sztucznie. Jednak mozna sobie z nim poradzic i otrzymac naturalny efekt.
Mam nadzieje, ze wybór kolorów bedzie tak duzy, jak i w Ameryce!  Tam sa dostepne 24 odcienie! 
Podklad najbardziej nadaje sie dla cery tlustej i mieszanej. 
Jezeli lubicie tego typu podklady, to warto go wypróbowac. Moze go polubicie?!

Pozdrowionka
Karo


Samstag, 16. April 2016

COLOURPOP Ultra Matte Lip - StingRAYE


Hallo meine Lieben!
Ich liebe die matten, flüssigen Lippenstifte von ColourPop! Die sind auf den Lippen sehr angenehm, halten sehr gut, kosten nur 6$ und trocknen meine Lippen nicht aus! 
Heute möchte ich euch eine tolle, dunkle Farbe -StingRAYE zeigen.


Hej!
Uwielbiam matowe pomadki w plynie firmy ColourPop! Wspaniale sie rozprowadzaja na ustach, komfortowo nosza, nie wysuszaja ust, dobrze sie trzymaja, a ich kolejna zaleta jest ich niska cena - jedyne 6$! 
Dzis przedstawie Wam piekny, ciemy kolor o nazwie StingRAYE.





Der Lippenstift ist nach einer bekannten YouTuberin und Instagramerin Raye Boyce benannt. Sie hat eine Mini Lip Collection zusammen mit ColourPop heraus gebracht. 
Von den drei Teilen habe ich mich nur für den Ultra Matte Lip entschieden. ColourPop beschreibt die Farbe als : "cool toned mauve brown".


Nazwa pomadki jest inpirowana imieniem znanej Youtuberki i Instagramerki Raye Boyce. Razem z firma Colourpop wydala ona mini kolekcje, skladajaca sie z trzech produktów do ust. Zdecydowalam sie na zakup Sting RAYE - czyli matowej pomadki w plynie. Jej kolor jest opisany jako : "cool toned mauve brown".



StingRAYE ist ein geiles Teil! Die Farbe sieht wirklich grandios aus und ist sensationell pigmentiert! Der Auftrag ist super und nicht fleckig! Ich habe keinen Lipliner benutzt. Der Lippenstift hält wirklich lange! Erst nach dem Essen geht der etwas ab, allerdings nur im inneren Lippen-Bereich. StingRAYE trocknet meine Lippen überhaupt nicht aus, fühlt sich sehr angenehm an und duftet toll.
Was soll ich sagen!? Die ColourPop Teile begeistern mich und ich weiß, dass noch mehrere Farben bei mir einziehen werden!


Diese Farben habe ich euch schon gezeigt :  Solow *hier*  und Midi *hier* 


Mögt ihr solche Farbtöne?
Wie gefällt euch StingRAYE?

Liebe Grüße
Karo


StingRAYE to naprawde swietna pomadka! Jej kolor jest bardzo ciekawy, nie za ciemny i zmyslowy. Konsystencja jest idealna, daje sie bardzo dobrze rozprowadzic na ustach, nie robi plam, a do tego pomadka ma wspaniala pigmentacje! Nie potrzeba zadnej konturówki, gdyz pomadka nie wylewa sie poza kontur ust. Aplikator jest poreczny, a dla idealnej aplikacji mozna uzyc pedzelka do ust. Pomadka trzyma sie bardzo dlugo, nie podkresla suchych skórek i nie wysusza mi ust! Po jedzeniu schodzi ze srodka ust, co mozna szybko skorygowac. Bez obawy o plamy da sie nalozyc kolejna warstwe. Musze koniecznie wspomniec o zapachu, który bardzo lubie. Nie ma mowy o chemicznym, sztucznym smrodku farby, jaki np. posiadaja matowe pomadki Bourjois!
Cóz tu duzo mówic?! Uwielbiam i polecam! Za 6$ nie ma co narzekac! 

Do tej pory pokazalam Wam kolory : Solow *klik* i Midi *klik*.

Podoba sie Wam ten odcien?
Lubicie maty w plynie?

Pozdrowionka
Karo
Blog template designed by SandDBlast