Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...

Dienstag, 24. November 2015

TOM FORD Skin Illuminating Powder Duo 01 Moodlight


Hallo meine Lieben!
Tom Ford verbinde ich mit Luxus und die Produkte faszinieren mich schon lange. Bis jetzt besitze ich nur mehrere Nagellacke, Lippenstifte und seit kurzem besitze ich auch ein Parfum. Heute möchte ich euch mein erstes Gesichtsprodukt vorstellen. Das Skin Illuminating Powder Duo in der Farbe 01 Moodlight.

Hej!
Produkty Toma Forda to dla mnie luksus, piekno i pozadanie. Moja fasynacja do marki Toma Forda rosnie z kazdym nowym produktem, jaki znajduje miejsce w mojej kolekcji. Do tej pory posiadam grono lakierów i pomadek, a ostatnio skusilam sie nawet na kupno perfum. Dzis chce Wam przedstawic mój najnowszy nabytek, tym razem do twarzy. Jest to Skin Illuminating Powder Duo w kolorze 01 Moodlight. 






Als ich die ersten Bilder im Netzt gesehen habe, war ich total begeistert und wollte das Duo unbedingt haben. Ich liebe alle meine Highlighter und benutze die wirklich täglich. Das TF Duo ist sehr speziell und so einen warmen, dunklen Highlighter-Ton habe ich noch nicht in meiner Sammlung. Ja! Wirklich! Weiter unten werde ich euch das gerne beweisen.

Jak tylko pojawily sie pierwsze zdjecia w necie, to wiedzialam, ze nie bede mogla wybic sobie tego duetu z glowy! Uwielbiam rozjasniacze, posiadam ich masy, jak i równiez codziennie po nie siegam! Jednak takiego cieplego, dosyc ciemnego rozjasniacza jakim jest drugi odcien w kasetce nie posiadam. Nie wierzycie mi?! To na koniec Wam to udowodnie ;-)






Schaut euch diese Schönheit an! Hach! Ist der nicht wundervoll? Schon fast zu schade, um ihn anzufassen! Diese tolle Struktur, dieser Schimmer, der einen grandiosen Glow verleiht und überhaupt nicht grob ist.
Die Textur ist wirklich toll, nicht zu fest, nicht zu weich und krümelt nicht. Das Duo lässt sich sehr einfach und sehr gut mit dem Pinsel aufnehmen und auftragen. Der Auftrag ist schön gleichmäßig und nicht fleckig! Die Pigmentierung ist sensationell! Das Duo Powder hält den ganzen Tag, verblasst nicht, verschiebt sich nicht und betont die Poren nicht.

Spojrzcie na to piekno zamkniete w tej kasetce! Optycznie zachwyca, prawda?! Az szkoda go ruszyc pedzlem, zeby nie zniszyczyc tego ciekawego wzorku. 
Duecik ma wspaniala teksture, nie za miekka, nie za mocno zbita, jak dla mnie idealna! Zaznaczam, ze do tak drogich produktów podchodze bardzo krytycznie, gdyz skoro sama za nie place to stawiam im wysoka poprzeczke! Idealnie nabiera sie na pedzel, nie kruszy sie, nie pyli i bardzo dobrze rozprowadza po twarzy. Nie robi plam i nie podkresla porów. Z ciemniejsza strona trzeba uwazac, bo mozna przedobrzyc! Duecik trzyma sie na buzi przez caly dzien, nie blaknie i nie zmienia swojej pozycji. 





Das helle Weißgold ist perfekt als Highlighter. Der Farbton ist weder zu warm noch zu kühl und hat einen sehr feinen Schimmer. Im Gesicht präsentiert er sich butterweich und man bekommt einen traumhaften Glow ohne grobe Glitzerpartikelchen! Alles sieht sehr gleichmäßig aus.

Jasny odcien to biale zloto, które idealnie nadaje sie jako rozjasniacz. Nie jest to ani za cieply ani za chlodny kolor i uwazam, ze kazda z nas moze go smialo nosic. Na twarzy prezentuje sie bardzo gladko i otrzymujemy przepiekny Glow bez zadnych gruboziarnistych drobinek. Rozjasnione kosci policzkowe wygladaja jednolicie i zmyslowo. 





Der warme, goldige Ton ist als Highlighter für mich viel zu dunkel. Ich benutze den als Blush. So aufgetragen gefällt er mir äußerst gut. Auf dem Gesicht sieht der sehr gleichmäßig und butterweich aus. Die Poren werden nicht betont und der Farbton enthält keinen groben Schimmer. Der Glow ist noch stärker als bei dem helleren Ton.

Ciemny kolor to cieply odcien zlota z leciutkim odcieniem brzoskwinki. Jako rozjasniacz jest on dla mnie zdecydowanie za ciemny, ale z powodzeniem uzywam go jako róz. I wlasnie jako róz bardzo mi sie podoba! Na twarzy wyglada jednolicie, daje zdrowy, delikatny rumieniec i nie robi plam. Jego Glow jest mocniejszy, niz Glow jasnego odcienia. I tutaj równiez nie ma mowy o gruboziarnistym shimmerze! 

Duo Moodlight als Highlighter und Blush / duet Moodlight uzyty jako rozjasniacz i róz


Ich habe versucht den dunkleren Farbton mit ähnlichen Farben zu vergleichen. Wie ihr seht, alle sehen unterschiedlich aus. Allerdings ähnelt die Textur dem Estée Lauder Illuminating Powder Gelée.

Ciemniejszy odcien duetu TF próbowalam porównac z innymi, podobnymi rozjasniaczami. Jak widzicie, kazdy jest inny. Jedynie tekstura Estée Lauder Illuminating Powder Gelée jest bardzo podobna do tekstury Toma Forda. 


MIT BLITZLICHT / Z FLESZEM 
von links / od lewej :

GUERLAIN MÉTÉORITES CRUEL GARDENIA (LE), TOM FORD MOODLIGHT, ESTÉE LAUDER MODERN MERCURY (LE)


MIT TAGESLICHTLAMPEN /  LAMPY DZIENNE


Was soll ich sagen?! Ich mag das Powder Duo sehr!
Einziger Minuspunkt ist der Preis, 12g kosten 69€.
Das Puder ist momentan leider überall ausverkauft.

Liebe Grüße
Karo


Co tu duzo mówic?! Jest to milosc od pierwszego uzycia!
Jedynym minusem jest cena tego produktu, 12g kosztuja 69€.
Puder jest (u nas) wszedzie wykupiony.

Pozdrowionka
Karo

Sonntag, 22. November 2015

piCture pOlish cabaret


Hallo ihr Lieben!
piCture pOlish Cabaret gehört zur letzten Collaboration- Kollektion und wurde zusammen mit u_nona *klick* kreiert. Ich habe den Nagellack von der lieben Lisa von makeupland zugeschickt bekommen. Makeupland ist der einzige deutsche Online-Shop, der die Marke piCture pOlish führt. 

Hej!
Lakier do paznokci Cabaret firmy piCture pOlish to kolejny, najnowszy kolor powstaly ze wspólpracy tym razem z instagramerka u_nona *klik*. Lakier otrzymalam od Lisy, wlascicielki sklepu online makeupland , który jako jedyny w Niemczech posiada w sprzedazy lakiery piCture pOlish.






Cabaret ist ein sehr gut deckender, bordeauxfarbener Nagellack mit Scatter Holo Effekt und Glitzer. Eine wirklich sensationelle Farbe! Der Nagellack deckt gut, jedoch sind hier zwei Schichten notwendig! Cabaret trocknet schnell, allerdings habe ich den Lack mit einer Schicht Seche Vite versiegelt.  Ich habe den 4 Tage ohne Tipwear getragen.

Cabaret to przepiekny bordowy odcien z masa holograficznych drobinek i shimmera, oraz okraglych platków folii holoraficznej. Cudowny kolor o wyjatkowym wykonczeniu. Idealne krycie uzyskamy po dwóch konkretnych warstwach, które dodatkowo pokrylam jedna warstwa top coatu Seche Vite. Lakier trzymal sie cale 4 dni bez zadnych odprysków. 





Cabaret entspricht genau meinem Geschmack! Die Farbe ist für mich perfekt und sieht grandios aus!
Ein "must have" für alle, die dunkle Lacke mit Holopartikelchen mögen!

Liebe Grüße
Karo


Cabaret to lakier, który bardzo przypadl mi do gustu! 
Przepiekny, jesienny odcien, spodoba sie tym, którzy lubia ciemne, bordowe lakiery.


Pozdrowionka
Karo


*PR Sample* 

Freitag, 20. November 2015

Top 5 im Oktober


Huhu meine Lieben!
Der Oktober ist längst vorbei aber ich möchte euch meine Top 5 Produkte zeigen, die ich liebend gerne benutzt habe. Meine Top 5 Posts kehren wieder zurück!

Hej!
Pazdziernik juz dawno za nami, wiem wiem!  Co sie odwlecze, to nie uciecze! Oficjalnie powracam z postami o moich Top 5 ulubionych produktów danego miesiaca.  


ORGANIQUE ETERNAL GOLD GOLDEN SUGAR PEELING 





Ein Körperpeeling von meiner liebsten polnischen Marke Organique mit Shea Butter, Zucker und Ölen. Das Peeling habe ich von Gosia *klick* geschenkt bekommen.
Was soll ich sagen?! Ich liebe es! Der Peeling-Effekt ist so toll, der Duft wunderbar und das Hautgefühl einfach grandios! Meine Haut fühlt sich extrem weich an und ist sensationell gepflegt. Hinterher brauche ich mich überhaupt nicht eincremen, da das Peeling eine angenehme Öl-Schicht hinterlässt. Hach! Ein grandioses Produkt!

Zloty peeling cukrowy firmy Organique dostalam od kochanego Eska *klik* w prezencie! Jeszcze raz slicznie Ci dziekuje! 
I co tu duzo mówic?! Jestem nim zachwycona! Peeling wspaniale zdziera, dzieki zawartosci masla shea i naturalnym olejkom znakomicie nawilza skóre, nie wysusza i pozostawia delikatny otulajacy zapach na skórze. 
Kocham go za jego latwa obsluge, za to, ze po uzyciu nie musze sie kremowac i ze moja skóra jest dlugo gladka. Jak sie skonczy bede za nim bardzo tesknic! 



GUERLAIN ROSE AUX JOUES 03 PEACH PARTY 




Ein toller Blush, den ich wirklich oft getragen habe. Die Farbe sieht so schön, dezent und gesund aus. Genau habe ich euch den *hier* vorgestellt.

Wspanialy róz, który naprawde chetnie nosze. Ma piekny kolor, na policzkach prezentuje sie bardzo ladnie i zdrowo. Dokladnie przedstawilam Wam go *tutaj* .



CHANEL STYLO EYESHADOW 107 CAMPANULE (LE)





Ein schöner Lidschattenstift aus der limitierten Chanel Kollektion Mediterranee vom Sommer 2015. Die Farbe ist wirklich toll und am liebsten trage ich die auf dem unteren Wimpernkranz. Es ist ein Violett mit Blaureflexen inspiriert von der florentinischen Iris, die sehr geliebt von Gabrielle Chanel waren.
Der Lidschattenstift lässt sich ganz einfach, schnell und präzise auftragen. Die Farbabgabe ist sehr gut und die Haltbarkeit hervorragend!

To cien w formie sztyftu z limitowanej, letniej kolekcji Chanel Mediterranee. Jest to przepiekny odcien fioletu z niebieskim shimmerem o wspanialej kremowj formule. Sztyft daje sie z latwoscia nalozyc, jego pigmentacja jest bardzo dobra, a trwalosc rewelacyjna! Nic sie nie sciera, nie blaknie i trzyma sie na swoim miejscu od rana az do wieczornego demakijazu. Najchetniej uzywam go na dolnej powiece . 
Chcecie go zobaczyc w akcji na górnej powiece to kliknijcie *tutaj*.  To wlasnie dzieki przepieknym zdjeciom mojej kochanej Marti zdecydowalam sie na zakup tego odcienia! 



NYX BUTTER GLOSS CRÉME BRULEE




Créme Brulee ist ein helles Rosa mit leichtem, peachigem Unterton. Die Farbe ist auf den Lippen schwach sichtbar aber das stört mich überhaupt nicht. Ich liebe es, weil ich den Gloss eher als eine Pflege mit einem Hauch von Farbe sehe. Das Tragegefühl ist sensationell. Meine Lippen sehen schön glossig aus, bekommen etwas Farbe und das wichtigste, trocknen nicht aus!

Créme Brulee to jasniutki odcien rózu z domieszka brzoskwinki. Na moich ustach kolor jest malo widoczny, jednak w tym przypadku mi to w ogóle nie przeszkadza. Dla mnie to dobra pielegnacja w formie blyszczyku o maselkowej formule i delikatnym odcieniu. Dobry z niego codzienniaczek. Na ustach fajnie sie prezentuje, daje polysk, nie wysusza i zapwenia komfort. Bardzo sie polubilismy. 



BIOMED *klick* ORGANIC MEDICAL SKIN CARE - PEEL MICH * (PR Sample)






Ein Enzym-Peeling mit Papaya und Ananas -Extrakten. Ist zu 98,9% natürlich, enthält keine Parabene, kein Phenoxyethanol, keine Mineralöle und ist frei von Tierversuchen!
Das Peeling hat eine cremige Konsistenz. Der Geruch gefällt mir, ist frisch und nicht künstlich. Lässt sich ganz einfach im Gesicht auftragen und ich habe keine allergische Reaktion bekommen, was bei mir leider oft bei den natürlichen Produkten vorkommt. Ich lasse es 5 Min. auf der Haut und dann spüle ich es mit lauwarmen Wasser ab. Das Peeling benutze ich 2 Mal wöchentlich. Nach der Anwendung ist meine Haut schön weich, und alle trockenen Hautschüppchen werden entfernt. Das Beste ist, dass mein Gesicht hinterher nicht ausgetrocknet ist und die überschüssigen Talg-Reste sanft entfernt sind! Das sanfte aber wirksame Peeling mag ich wirklich sehr!
Biomed könnt ihr auch online kaufen : hier und hier.

Welche Lieblinge habt ihr im Oktober gehabt?

Liebe Grüße
Eure Karo


To peeling enzymatyczny z ekstraktami z ananasa i papai. Jest to w 98,9% produkt naturalny. Nie zawiera parabenów, olejków mineralnych, phenoxyethanolu i nie jest testowany na zwierzetach.
Peeling ma delikatna, kremowa konsystencje przypominajaca krem. Polecany jest nawet dla bardzo wrazliwej skóry. Ma przyjemny swiezy, owocowy zapach i co wazne, nie jest on chemiczny! 
Bardzo dobrze rozprowadza sie po twarzy, nie uczula! Czesto mam problemy z naturalnymi maseczkami i peelingami. Po ich uzyciu wystepuje u mnie reakcja alergiczna, skóra piecze i jest mocno zaczerwieniona! Tutaj na szczescie tego nie ma! Peeling uzywam 2 razy w tygodniu. Zostawiam na 5min, nastepnie zmywam ciepla woda. Moja skóra jest ladnie oczyszczona, wygladzona i rozjasniona, a wszystkie suche skórki zostaja zlikwidowane, Do tego bardzo ladnie usuwa nadmiar sebium! Nie sadzilam, ze peeling enzymatyczny tak polubie. 


Jakich ulubienców mialyscie w pazdzierniku?

Pozdrowionka
Karo


*Dieser Post enthält PR Samples*






Dienstag, 17. November 2015

ColourPop Lippie Stix "Tootsi" (Matte)


Hallo meine Lieben!
Die matten Lippenstifte von ColourPop sind einfach grandios! Die Qualität ist wirklich klasse und garantiert jeder findet hier etwas für sich. Heute möchte ich euch einen meiner Lieblinge zeigen, den Lippie Stix in der Farbe "Tootsi". 

Hej!
Matowe pomadki firmy ColourPop sa naprawde rewelacyjne! Ich jakosc jest znakomita, cena wrecz smieszna bo kosztuja tylko 5$, a gama kolorystyczna tak bogata, ze kazdy znajdzie cos dla siebie. Dzis przedstawie Wam jeden z moich ulubionych kolorów - "Tootsi".




Tootsi ist (cool-toned grey beige-greige) eine wundervolle Mischung aus Beige und Grau. Eine richtig tolle Farbe, die ich sehr oft und gerne trage! Der Lippenstift lässt sich phänomenal auftragen, ist stark pigmentiert, trocknet meine Lippen überhaupt nicht aus und hält mehrere Stunden. Die Verpackung finde ich sehr praktisch und handhabbar! 

Tootsi to przepiekna mieszanaka bezu i szarosci o wspanialym matowym wykonczeniu. Spokojnie mozna go opisac jako typowy kolor "greige". Pomadka jest bardzo kremowa, fantastycznie napigmentowana i idealnie daje sie nalozyc na usta. Dzieki swojemu matowemu wykonczeniu przez wiele godzin bardzo dobrze sie trzyma. Jej opakowanie w formie sztyftu jest poreczne i praktyczne. Pomadki ColourPop naleza do moich ulubionych, nazwijmy to drogeryjnych szminek. 



Tootsi könnt ihr noch bei GoldieGrace *klick* und bei Carina *klick* im Einsatz sehen. 

Wie gefällt euch die Farbe?

Liebe Grüße
Eure Karo


Osatnio uwielbiam wlasnie takie odcienie.
A Wam sie podoba?

Pozdrowionka
Karo

Donnerstag, 12. November 2015

SMASHBOX MINI FULL EXPOSURE PALETTE


Hallo meine Lieben!
Nude-Paletten gibt es mittlerweile wie Sand am Meer! Ich besitze auch wirklich viele, da ich die Farbtöne wahnsinnig gerne im Alltag trage. Eigentlich hatte ich mir ja vorgenommen, keine Nude-Paletten mehr zu kaufen...aber ich gebe offiziell zu, ich bin schwach und konnte wieder einmal nicht "NEIN" sagen! 

Hej!
Nudziakowych paletek jest tyle, ile piasku nad morzem! Sama posiadam masy paletek w odcieniach nude, poniewaz te kolorki najchetniej uzywam w szybkich dziennych makijazach. Tak szczerze mówiac, to obiecalam sobie, ze juz wiecej paletek w takich odcieniach nie kupie...ale przyznaje sie, jestem slaba i po raz kolejny nie potrafilam powiedziec sobie: Stop! Nie kupuj! 




Die Smashbox Palette ist schön klein, kompakt und dazu echt günstig! Bei Douglas kostet die 16,99€ *klick* und ist leider limitiert. Im Inneren der Palette befinden sich 8 Lidschatten, die insgesamt 6g auf die Waage bringen. Zusätzlich ist ein kleiner Spiegel im Deckel angebracht.
Die Palette enthält 4 matte und 4 schimmerige Lidschatten, die auch in der großen Full Exposure Palette enthalten sind.

Paletka Smashbox jest naprawde malutka, ale poreczna. Napweno bedzie przydatna na wyjazdy, gdyz wielkoscia przypomina róz NARSa. U nas jest dostepna w Douglasie, zazanaczona jako limitowana i kosztuje 16,99€. W srodku znajduje sie 8 cieni z czego 4 sa matowe i 4 sa blyszczace. Ich ogólna waga to 6g. Dodatkowo pomyslano o wbudowaniu lusterka i zrezygnowano z wszelakich pedzelków i aplikatorów.





Qualitativ sind die Lidschatten ziemlich gut, jedoch hauen die mich jetzt nicht vom Hocker. Die matten Farbtöne krümeln etwas, lassen sich aber ziemlich gut aufbauen und verblenden. Man muss nur aufpassen, dass man nicht zu stark blendet, da die ansonsten verschwinden. Die schimmernden Farbtöne sind schwächer pigmentiert und hier muss man ordentlich schichten. Die Swatches habe ich auch mehrfach gelayert! Die Haltbarkeit ist sehr gut, nur auf den Augen sehen die meiner Meinung nach zu dezent aus! Für meinen Make-Up Look habe ich alle matten und den letzten schimmernden Lidschatten benutzt.

Jakosciowo nie jest to az tak zla paletka, jednak mnie nie zachwyca. Matowe cienie lekko sie krusza, ale daja sie dosyc dobrze nalozyc na powieke. Dla uzyskania mocniejszego efektu trzeba niestety kilka razy to powtórzyc. Przy blendowniu nalezy uwazac, zeby nie za ostro to robic, gdyz wtedy znikaja calkowicie. Posiadam masy paletek z matowymi cieniami i sa one znakomicie nasycone i czesto trzeba uwazac, zeby nie przesadzic. Doskonalym przykladem jest tu paletka Tarte Tartelette. W przypadku paletki Smashbox maty niestety slabo wypadaja. Blyszczace cienie tez nie sa mocno napigmentowane i tutaj niestety równiez trzeba kilka warstw nakladac. Zaznacze, ze powyzsze swatches to kilka warstw danego cienia!!! Ich trwalosc jest natomiast bardzo dobra, na bazie Smashboxa ( która uwielbiam)  trzymaly sie caly dzien. Efekt na powiekach nie robi na mnie ogromnego wrazenia, gdyz jest on raczej delikatny. W ponizszym makijazu uzylam wszystkie 4 matowe cienie i jeden blyszczacy cien-z górnego rzedu ten ostatni. 





Ich bin froh, dass ich mich für die Mini Variante entschieden habe und nicht gleich die große Full Exposure gekauft habe! Die Palette ist ganz ok aber ich kann die euch nicht weiter empfehlen. Außer ihr mögt euch dezent schminken. Die Palette werde ich jetzt nur auf Reisen mitnehmen. Leider ist das nicht das erste mal, dass ich von Smashbox Lidschatten enttäuscht worden bin *klick*. In Zukunft werde ich keine weiteren mehr kaufen.

Kennt ihr die Palette?
Was sagt ihr?

Liebe Grüße
Eure Karo

Cale szczescie, ze zdecydowalam sie na zakup wersji mini, a nie od razu pokusilam sie na pelnowymiarowa paletke. Co tu duzo mówic, paletka nie jest rewelacyjna, jest taka sobie. Na co dzien mam zdecydownie lepsze egzemplarze, a ta zostawie sobie na wyjazdy. Nie po raz pierwszy rozczarowaly mnie cienie Smashboxa, pisalam o tym *tutaj*. To moja ostatnia przygoda z cieniami tej firmy. Na rynku sa zdecydowanie lepsze! Oczywiscie te z Was, które lubia delikatne, malo widoczne makijaze beda z tej paletki zadowolone. 

Znacie te cienie?
Co powiecie?

Pozdrowionka
Karo
Blog template designed by SandDBlast