Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...

Montag, 28. Juli 2014

Essie Urban Jungle

Hallo!
Heute möchte ich euch den neusten Hype-Lack vorstellen! Es ist der Essie Urban Jungle aus der aktuellen Sommerkollektion "Haute In The Heat". Instagram ist voll mit Bildern von diesem tollen Lack und mittlerweile kenne ich kaum noch jemanden, der sich diese Farbe nicht zugelegt hat.

Hej dziewczyny!
Dzis chce wam przedstawic lakier firmy Essie Urban Jungle, który jest najbardziej popularnym lakierem najnowszej letniej kolekcji Essie "Haute In The Heat". Instagram jest pelen przeróznych ujec tego lakieru i na dobra sprawe prawie kazdy go juz ma. 




Die Farbe ist ein sehr helles, fast schon weißes Creme, mit einem Hauch von Beige, Flieder und Grau. Eine spezielle aber wundervolle Mischung. Mit zwei Schichten deckt der Lack sehr gut, der Auftrag war schön angenehm und die Trockenzeit kurz. Ich trage den seit Freitag und der sieht immer noch perfekt aus!

Urban Jungle to jasniutki, prawie bialy krermowy kolor z delikatnym odcieniem bezu, szarosci i lawendy. Kolor jest ciezki do opisania ale za to bardzo ladnie sie prezentuje. Dwie warstwy znakomicie kryja, rozprowadza sie go idealnie bez smug i lakier schnie szybko. Jego trwalosc jest super, od piatku mam go na paznokciach i nadal wyglada on wspaniale. 




Es ist eine wirklich tolle und elegante Farbe!

Habt ihr euch den auch geholt?

Liebe Grüße
Eure Karo


Jak dla mnie, jest to elegancki kolor, który pasuje na kazda okazje!

Doszla juz do was ta kolekcja?

Pozdrowionka
Karo


Mittwoch, 23. Juli 2014

MAC FACE AND BODY FOUNDATION (C1)

Hallo ihr Lieben!
Heute möchte ich euch meine momentane Lieblings-Foundation vorstellen! Es ist die MAC Face And Body Foundation in der Farbe C1. Normalerweise hätte ich die Nuance N1 genommen, da aber meine Rötungen etwas heller geworden sind und mein Gesicht sehr leichte Farbe bekommen hat- Ja! Es ist Sommer :) habe ich mich für C1 entschieden! Ich bin mit meiner Wahl sehr zufrieden!

Hej dziewczyny!
Dzis chce wam przedstawic mój ulubiony podklad szczególnie na upalne letnie dni, a mianowice MAC Face And Body Foundation w najjasniejszym kolorze C1. Normalnie powinnam wybrac kolor N1 ale moje zaczerwienienia i popekane naczynka lekko zjasnialy i do tego delikatnie opalilam sie na buzi. Wiec zdecydowalam wybrac kolor C1 z zóltawym odcieniem.






Eine wasserfeste Foundation auf Wasser-Basis für eine lang haftende, natürliche Deckkraft im Gesicht oder am Körper. 120 ml (!!!) kosten 37€,  normalerweise haben alle Foundations nur 30 ml! Der Preis ist einfach unschlagbar! Hält nach dem öffnen 24 Monate.
Die Foundation ist leicht zu verteilen, allerdings ist sie sehr flüssig, daher nutze ich meine Finger oder den Sigma Angeld Top Kabuki F84 zum Auftragen. Den Beautyblender oder andere MakeUp Schwämmchen empfehle ich nicht, da diese zu viel Produkt schlucken. Die Deckkraft kann man leicht aufbauen aber die Unreinheiten werden leider nicht ganz abgedeckt, dafür muss man dann noch zusätzlich den Concealer nehmen. Die Foundation hält sogar an heißen Tagen enorm gut. Sie setzt sich nicht in kleinen Fältchen ab, betont die Poren nicht und wird nicht "cakey". Ich hätte nicht gedacht, dass sie so gut zu meiner Mischhaut passt. Allerdings ist das Finish nicht matt sondern etwas glow´y, leicht "nass". Hinterher benutze ich noch einen Puder.

Podklad na bazie wody, wodoodporny który zapewnia dlugotrwale, bardzo naturalne krycie twarzy lub ciala. Idealny do wszystkich typów skóry. 120 ml (!!!) kosztuja 148zl, gdzie w kazdym innym podkladzie mamy przewaznie 30 ml produktu!  Jak dla mnie, to stosunek ilosci do ceny jest swietny! Po otwarciu podklad jest wazny 24 miesiace. Zamiast sylikonów zastosowano naturalny zamiennik czyli gume arabska.
Podklad naklada sie latwo poniewaz jest on bardzo plynny. W tym przypadku nie polecam beautyblendera, czy innych gabeczek do makijazu gdyz wchlona nam one za duzo produktu. Najlepiej nakladac go palcami, wtedy mozemy kontorolowac jego krycie. Równiez uzywam pedzla Sigma Angeld Top Kabuki F84, który jest dobrze zbity i nie wchlania podkladu. Jego krycie mozna latwo wzmocnic przez nalozenie kolejnej warstwy, jednak dla cery tradzikowej sie on nie nadaje bo nie pokryje nam zmian skórnych. Trzeba je dodatkowo potraktowac korektorem.
Podklad trzyma sie naprawde caly dzien, nawet w ogromne upaly nie splynal mi z buzi. Chce podkreslic, ze mam bardzo mieszana cere i mocno przetluszczajaca sie strefe T. Nie podkreslil porów i zmarszczek, nie zwazyl sie. Jego wykonczenie nie jest matowe ani staynowe i nie ma uczucia maski, jest raczej lekko polyskowe, troszke "mokre". Wiec trzeba go koniecznie przypudrowac. 



LINKS-NUR MIT TAGESPFLEGE / RECHTS-EINE SCHICHT FACE&BODY FOUNDATION

PO LEWO-TWARZ Z KREMEM DZIENNYM / PO PRAWO-Z JEDNA WARSTWA FACE&BODY FOUNDATION

ZWEI SCHICHTEN VS NACKTES GESICHT

DWIE WARSTWY PUDRU VS NAGA TWARZ 

ABGEPUDERT MIT DEM MAC MSN MEDIUM PLUS/KOMPLETTER LOOK

TWARZ PRZYPUDROWANA PUDREM MAC MSN MEDIUM PLUS/GOTOWY MAKIJAZ

KOMPLETTER LOOK IM SONNENLICHT
GOTOWY LOOK W SWIETLE SLONECZNYM 


Es ist eine wirklich tolle, leichte und lang-haltende Foundation, die für den Sommer einfach sensationell ist! Die Deckkraft ist wirklich leicht, zaubert aber eine schöne glatte Haut. Sie hat geschafft meine liebste Sommer-Foundation Chanel Vitalumiere Aqua vom Thron zu stoßen!

Wäre die Foundation etwas für euch?
Was benutzt ihr im Sommer?

Liebe Grüße
Eure Karo


To naprawde znakomity, lekki i dlugotrwaly podklad, który jest dla mnie wspanialym podkladem na lato. Krycie jest naprawde lekkie, praktycznie nie czuje sie go na twarzy. Za to ladnie rozswietla a skóra wyglada swiezutko. Ten podklad byl w stanie zwalic z tronu mojego dotychczasowego letniego ulubienca Chanel Vitalumiere Aqua (po zuzytych 3 butelkach)!

Co sadzicie o tym podkladzie?
Co uzywacie w lato?

Pozdrowionka
Karo


Samstag, 19. Juli 2014

Maybelline Colorshow Acid Wash Effect

Hallo meine Lieben!
Die Colorshow Acid Wash Effect LE Kollektion von Maybelline ist momentan sehr gehypt. Ich muss zugeben, dass mich die Nagellacke sehr neugierig gemacht haben! Ich mag Blau sehr und Glitzer so wie so! Ich habe mich gleich für alle 4 Lacke (ca. 2€ pro Stück) entschieden und die will ich euch heute zeigen.

Hej dziewczyny!
Na limitowana kolekcje lakierów Maybelline Colorshow Acid Wash Effect jest u nas wielki szal. Wiec zdecydowalam, ze zobacze czy te lakiery sa warte tego szalu. U nas w sklepach znikaja one w przeciagu kilku godzin z pólek. Seria zawiera 4 lakiery (ok.2€ za sztuke) w róznych niebieskich odcieniach z róznowymiarowym glitterkiem. Kupilam wszystkie 4 lakiery i dzis chce je wam pokazac. Niebieski kolor ogólnie lubie i nosze czesto na paznokciach, fajnie wyglada szczególnie do jeansów.


MAYBELLINE - LILAC REBELL

Ein gräuliches Blau mit einem sehr leichten lila Einschlag. Die Base des Lackes ist cremig, eher dickflüssig und enthält matt-weiße Glitterpartikelchen in verschiedenen Größen. Der Auftrag ist etwas schwierig und man sollte versuchen, mehrere dünne Schichten zlackieren. Der Nagellack trocknet überraschend schnell. Ich trage hier 3 Schichten und eine Schicht Seche Vite.

To szarawy blekit z leciutkim fiolkowym odcieniem. Lakier jest bardzo kremowy i gesty, zawiera bialy matowy glitterek w róznych rozmiarach. Z nalozeniem go na paznokcie mialam lekkie problemy i lepiej nakladac kilka cienkich warstw niz 2 grube. Tutaj mam 3 cienkie warstwy, przy których musialam sie troszke pomeczyc. Lakier schnie szybko, a jako top coat uzylam Seche Vite.  





MAYBELLINE - MINT-ACID-ITTUDE

Eine helle, mintfarbene Jelly-Base mit mattem, weißem Glitzer in verschiedenen Größen. Der Auftrag ist ebenfalls etwas tricky und verläuft nicht so einfach. Mit 3 dünnen Schichten konnte ich den gewünschten Effekt hinbekommen. Drauf habe ich noch eine Schicht Seche Vite gegeben. Man kann den Nagellack auch über einem mintfarbenen Lack  lackieren, somit sieht der dann nicht so klumpig aus. Die Farbe finde ich allerdings sehr schön.

To jasniutka mietowa zelowa baza z bialym matowym glitterkiem o róznych rozmiarach. Zauwazylam, ze glitterek w tej kolekcji sie nie zmienia i w kazdym lakierze jest identyczny. Naklada sie go niezbyt latwo i trzeba sie troszke nagimnastykowac. 3 cienkie warstwy daly mi calkowite i równomierne krycie, jako top coat uzylam 1 warstwe Seche Vite. Ten lakier mozna równiez nalozyc na mietowy kremowy lakier i wtedy nie bedzie on az tak "grubo" wygladal. Mint-Acid-Ittude jako kolor bardzo mi sie podoba. 





MAYBELLINE - RIPPED-TIDE

Ein intensives, leuchtendes Türkis mit matten, weißen Glitzerpartikelchen in verschiedenen Größen. Der Lack hat eine Jelly-artige Konsistenz und lässt sich gut lackieren. Ich habe problemlos und ohne Streifen 2 dünne Schichten lackiert und eine Schicht Seche Vite hinzu gegeben. Der Nagellack trocknet schnell und matt.

To intensywny turkus z matowymi bialymi róznorozmiarowymi glitterkami. Lakier ma zelowa konsystencje i daje sie latwo i bez mazania rozprowadzic. 2 cienkie warstwy idealnie kryja moje paznokcie, jako top coat uzylam Seche Vite. Lakier schnie szybko i po wyschnieciu robi sie matowy.





MAYBELLINE - BLEACHED BLUE

Eine leuchtende, sehr intensive kobaltblaue Jelly-Base mit vielen matt-weißen Glizerpartikelchen in verschiedenen Größen. Für mich der schönste Lack der gesamten Kollektion. Der Auftrag war sehr gut, streifenfrei und 2 dünne Schichten decken wirklich toll. Zusätzlich habe ich eine Schicht Seche Vite benutzt. 

To intensywny kobalt z bialym matowym glitterkiem zatopionym w zelowej bazie. Jak dla mnie, to najladniejszy lakier z calej kolekcji. Naklada sie bardzo dobrze, bez problemów i mazania sie. 2 cienkie warstwy kryja idealnie i dodatkowa warstwa Seche Vite dodaje mu jeszcze wiekszego uroku. 






Im ganzen muss ich zugeben, dass die Farben wirklich toll und interessant sind! Schade nur, dass der Auftrag nicht bei jedem Lack so super war und man etwas tricksen musste. Zu der Haltbarkeit kann ich nicht sehr viel sagen, da ich nach 2 Tagen jede Farbe ablackiert habe. Den Bleached Blue habe ich am längsten, ganze 3 Tage getragen! 

Habt ihr euch die Nagellacke auch geholt?
Wie findet ihr die?

Liebe Grüße
Eure Karo


Musze przyznac, ze kolory i idea tej kolekcji bardzo mi sie podobaja. Szkoda tylko, ze nie kazdy lakier daje sie latwo i bez problemów nalozyc. Co do trwalosci, to nie moge za duzo powiedziec, bo kazdy lakier nosilam tylko 2 dni. Bleached Blue nosilam najdluzej bo cale 3 dni. Lakier nie odprysnal i nie starl sie ale to chyba dzieki Seche Vite.

Jak sie wam podobaja?
Mam nadzieje, ze dotra one do Polski.
Pozdrowionka
Karo





Montag, 14. Juli 2014

MICHAEL KORS HAMILTON (LARGE IN NAVY)

Hallo ihr Lieben!
Vor kurzem hatte ich Geburtstag, allerdings habe ich diesen kaum gefeiert! Meine liebe Mama hat mich mit einer weiteren Tasche sehr überrascht! Sie hat mir die Michael Kors Hamilton - Large Saffiano Leder in der Farbe Navy geschenkt. Die Tasche habe ich mir schon immer gewünscht!

Hej dziewczyny!
Niedawno obchodzilam swoje urodziny, jednak z wiadomych wzglédów ich wystawnie nie swiétowalam. Moja kochana Mama zrobila mi ogromná niespodzianké! Dostalam od niej torbé Michaela Korsa - Large Saffiano w kolorze Navy. Jest to torba, która juz od dluzszego czasu mi sié marzyla.


Hamilton im Tageslicht  /  Hamilton w swietle dziennym

Hamilton im Blitzlicht  /  Hamilton w swietle blyskowym

Hamilton im Blitzlicht  /  Hamilton w swietle blyskowym

Hamilton im starken Sonnenlicht  /  Hamilton w mocnym swietle slonecznym

Meine Hamilton-Tasche besteht aus edlem, dunkelblauen Saffiano-Leder. Hat zwei stabile Henkel und Schulterriemen mit goldfarbenen Kettenelementen. Sie wird mit einem Magnetverschluss verschloßen, der sehr gut und stabil hält. Außen befindet sich ein goldfarbenes MK-Schloss und ein goldener Schlüssel. Das geräumige Innenfach aus beigefarbenem Textil mit Logoprint bietet viel Platz. Dort befinden sich 4 Steckfächer, ein großes Reißverschlussfach und ein Schlüsselband. 

Moja torba Hamilton jest wykonana z récznie szytej skóry saffiano. Mama dobrze wybrala, poniewaz Hamiltony z normalnej, miékkiej skóry lubiá tracic swój fason i po jakims czasie flaczejá. Skóra saffiano jest sztywna i przez to torba pozostaje w swojej pierwotnej formie. 
Torba ma dwie stabilne skórzane ráczki, pasek na ramié ma láczenie skóry z metalowym zlotym lancuchem. Zapinana jest na mocno trzymajácy sié magnez. Na zewnátrz ma monogramowá MK zlotá klódké i monogranowy zloty kluczyk. W srodku jest wyscielana typowym bezowym charakterystycznym materialem MK. Posiada cztery wielofunkcyjne kieszonki oraz jedná duzá kieszen zapinaná na ekspres do tego ma wszytá skórzaná smycz na klucze. 





Das ist eine sehr schöne, große Tasche, die Klasse und Präsenz hat. Für mich genau das Richtige, da ich große Taschen besonders gerne mag! Die Farbe finde ich persönlich super, sie passt perfekt zu meiner Garderobe! Ich bin sehr glücklich, dass ich sie habe! 

Wie gefällt euch meine Hamilton?
Habt ihr auch MK Taschen?

Liebe Grüße
Eure Karo

Hamilton to ekskluzywna i stylowa torba, ma niezaprzeczalny urok, który widac na pierwszy rzut oka. Jest bardzo praktyczna, bowiem jest torbá bardzo przestronná i duzá, co dla mnie jest bardzo istotne. Lubié duze torby i w takich czujé sié najlepiej. Jestem bardzo szczésliwa, ze moja Mama wlasnie model Hamilon dla mnie wybrala! 

Jak sié wam Hamilton podoba?
Posiadacie tez torby Michaela Korsa?




Meine MK Selma Tasche habe ich euch schon *hier* vorgestellt.
Mojá torbé MK Selma przedstawilam wam juz  *tutaj* .



Donnerstag, 10. Juli 2014

MAC TEASE YOUR TASTES Cremeblend Blush LE

Hallo meine Lieben!
Heute möchte ich euch einen Cremeblush von MAC vorstellen, den ich von meiner lieben Freundin Marti geschenkt bekommen habe. Der Tease Your Tastes war ein Teil der MAC Indulge LE Kollektion aus dem Herbst 2013.

Hej dziewczyny!
Dzis chcé wam przedstawic kremowy róz MACa, który dostalam od mojej kochanej Marti . Róz Tease Your Tastes byl niestety limitowany i wyszedl w kolekcji Indulge w jesieni 2013. 


Der Blush im Sonnenlicht / Róz w swietle slonecznym



Der Blush im Tageslicht / Róz w swietle dziennym

Dieser Blush hat eine traumhafte, sehr gut pigmentierte Formel und dazu lässt der sich phänomenal auftragen und sehr einfach verblenden. Es ist ein schöner, neutraler Rose-Ton  mit einem leichtem Touch von Pfirsich. Diese Farbe hat wirklich nichts mit Leberwurst-Farbe zu tun! Der Farbton sieht sehr natürlich aus und aufgetragen zeigt er seine volle Schönheit! 

Róz ma wspanialá kremowá formulé a jego aplikacja jest latwa i nie sprawia zadnego problemu. Swietna pigmentacja pozwala na osiágniécie idealnego efektu na policzkach. Dla intesywniejszego efektu mozna nalozyc kilka warst, które sié nie wazá i nie robiá plam ani przeswitów. Swietnie sié blednduje i podczas blendowania nie sciera.





Die Haltbarkeit überzeugt auf ganzer Linie! Der Blush hält den ganzen Tag, obwohl ich eine extreme Mischhaut habe. Es ist sehr schade, dass der limitiert war, da die Farbe einfach schön und neutral ist. Einfach perfekt für einen Alltags-Look geeignet!


Wie gefällt euch die Farbe?
Mögt ihr cremige Blushes?

Liebe Grüße
Eure Karo


Jego trwalosc jest znakomita! Na mojej bardzo mieszanej skórze trzyma sié on przez caly dzien, nie sciera sié, nie wsiáka w skóré i nie blaknie! Rewelacja! Az szkoda, ze ten kremowy róz byl limitowany. Jego kolor pasuje do kazdego naturalnego codziennego makijazu. 



Jak sié wam ten kolorek podoba?
Lubicie kremowe róze?

Pozdrowionka
Karo



Samstag, 5. Juli 2014

Chanel Jade Rose 493

Hallo meine Lieben!
Nach einer Zwangspause melde ich mich wieder zurück! Die letzte Woche war sehr schwer für mich und alle, die mir auf Instagram folgen, wissen warum. Und alle, die mir nicht auf Insta folgen, mein Papa ist gestorben und wir waren die ganze Zeit in Polen.
Ich werde versuchen, schnellstmöglich eure Blogs zu besuchen, um zu schauen, was ich alles verpasst habe!
Heute möchte ich euch einen schlichten, jedoch eleganten Chanel Nagellack vorstellen.

Hej dziewczyny!
Po krótkiej przerwie powracam do blogosfery. Te z was, które mnie na Instagramie obserwujá, wiedzá czemu mnie tak dlugo tu nie bylo. W zeszlym tygodniu zmarl mój Tato i caly czas bylismy w Polsce. 
Postaram sié zajrzec na wasze blogi i zobaczyc co sié u was ciekawego dzialo w ostatnim tygodniu.
A dzis chcé wam pokazac delikatny ale za to elegancki lakier Chanela. 




Chanel Jade Rose 493 stammt aus dem Jahr 2009 und war zusammen mit dem Jade 407 in der Jade Kollektion dabei. Der Nudeton ist eine schöne Mischung aus Rosa und Beige mit tollen, sehr feinen rosa-roten Glitzerpartikelchen, die man aber nur im Sonnenlicht sehen kann.
Zwei Schichten waren bei mir völlig ausreichend. Der Nagellack trocknet ziemlich schnell, allerdings nicht so schnell, wie die Lacke aus den letzten Kollektionen. Als Top Coat habe ich den Seche Vite benutzt. Ich habe den Nagellack ohne Absplittern ganze 5 Tage getragen.

Chanel Jade Rose 493 pochodzi z wrzesnia 2009 roku i razem ze swoich bratem Jade 407 *klik* nalezal do kolekcji "Jade Nail Collection". Jade Rose to sliczna mieszanka jasniutkiego rózu z delikatnym odcieniem bezu. To typowy "nudziak" z drobniutkim rózowo-czerwonym shimmerem, który szczególnie jest dobrze widoczny w sloncu.
Dwie warstwy dobrze pokryly moje paznokcie, lakier daje sié latwo rozprowadzic i nie robi smug. Schnie calkiem szybko, jednak nie tak szybko jak lakiery z nowszych kolekcji. Dla wzmocnienia jego trwalosci i dla lepszego polysku uzylam top coatu Seche Vite. Lakier nosilam 5 dni bez scierania sié koncówek i bez odpryskiwania.




Für einen eleganten aber schlichten und unauffälligen Look ist der Jade Rose einfach das Richtige! Eine perfekte Alltagsfarbe und ein perfektes Nude! Oder?


Liebe Grüße 
Eure Karo


Dla eleganckiego ale skromnego efektu na paznokciach jest Jade Rose idealnym kolorem. Lubié go za jego kolor, który prawie ze zlewa sié z moim kolorem skóry. Taki z niego idealny "nudziak", prawda?

Pozdrowionka 
Karo

Blog template designed by SandDBlast