Marc by Marc Jacobs - Francesca

Hallo meine Lieben!
Weihnachten ist nun vorbei! Es waren drei tolle Tage mit viel Freude und leckeren polnischen Essen. Meine Mama kocht so lecker, sie kann das so gut! Ich bin sehr glücklich, dass ich noch Urlaub habe.
Dieses Jahr habe ich keine Schminke bekommen. Mein Mann hat mich total überrascht und hat mir zwei wunderbare Taschen geschenkt. Eine davon will ich euch heute vorstellen. Es ist die Classic Q Francesca Shopper von Marc by Marc Jacobs in der Farbe Rootbeer.

Swiéta, swiéta i po swiétach! Trzy dni typowo polskich swiát i do tego jedzonka, które moja mama gotowala - przezylismy. Jak dobrze, ze mam jeszcze urlop. W tym roku nie dostalam zadnych kosmetyków, tylko mój máz mnie milo zaskoczyl dwoma piéknymi torbami. Jedná z nich chcé wam dzis pokazac. Jest to torba od Marca Jacobsa o nazwie Francesca w kolorze rootbeer czyli bezowo-brázowym.

Francesca ist ein Shopper und daher sehr groß. Große Plus-Size-Mädels wie ich brauchen große Taschen. Das Leder ist schön weich, unglaublich toll verarbeitet, die Nähte sind perfekt und die Henkel sind schön stabil, genäht und nicht zusammen geklebt. Die braun-beige Farbe ist klasse und passt zu allem, was ich in meiner Garderobe habe. Außerdem gefallen mir die goldenen Akzente sehr gut.

Francesca to typowy shopper, duzy i pojemny. Dla takiego grubaska jak ja, jest to idealna wielkosc. Male torby wygládajá u mnie smiesznie. Skórka jest miéciutka, bardzo dobra gatunkowo, szycia sá idealne i uchwyty mocne i przeszyte a nie klejone! Ten bezowo-brázowy nudziak jest idealnym dla mnie kolorem, który dobrze do mnie pasuje. Czarnej bym nie chcialam, bo ile mozna miec czarnych toreb. Do tego te zlote wykonczenia, hach...cala ona moja!

Drin hat man das typische Marc by Marc Jacobs Muster. Man hat genug Platz um alles einzupacken was man braucht und dazu noch eine große Seitentasche mit Reißverschluss. Ich mag die Tasche sehr und ich freue mich, dass mein Mann die selber ausgesucht, gekauft und vor mir versteckt hat. Für den Alltag ist die einfach perfekt!

Torba ma w srodku tradycyjny wzór Marc by Marc Jacobs. Do tego wystarczajáco duzo miejsca na wszystko co potrzeba. Na boczku znajduje sié duza kieszen z ekspresem. Dlugi pasek pozwala já nosic na ramieniu. Francesca bardzo mi sié podoba, jest idealna na codzien. Cieszé sié bardzo, ze mój máz já sam wybral, kupil i przede mná schowal. Drugá torbé pokazé wam na dniach :)

Und? Was habt ihr zu Weihnachten bekommen?

Liebe Grüße

Eure Karo

A wy co od Mikolaja dostalyscie?

Pozdrowionka

Karo

Tweet