Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...

Dienstag, 12. November 2013

Crazy Guerlainista - meine "Crazy Familie"

Hallo ihr Lieben!
Heute möchte ich euch meine neue "Crazy Familie" vorstellen! Das wird ein "Monster-Post" mit vielen Bildern. Wenn ihr wollt, dann bleibt gerne dabei!

Dzis przedstawié wam mojá nowá Crazy rodzinké, bédzie to dosyc dlugi posting z duzá ilosciá zdjéc. Wiéc jak macie ochote to zapraszam, zaczynamy.




Die Guerlain Crazy Paris Holiday Collection 2013 ist eine sensationelle und exzentrische Kollektion für Nachtschwärmer, welche von der Lichterstadt Paris und ganz besonderes von der legendären Adresse der Guerlain-Boutique "68, Champs-Èlysées" inspiriert ist. Die Kollektion steht unter dem Zeichen von Neon-Pink, die bezaubert und überrascht. 

Kolekcja Guerlain Crazy Paris Holiday 2013 to znakomita i ekscentryczna kolekcja dla nocnych marków, którzy bawiá sié i swiétujá w Miescie Swiatel-Paryzu , a konkretnie przy 68, Champs-Èlysées - siedzibie legendarnego butiku Guerlaina, to zródlo inspiracji wlasnie tej kolekcji. Jest to oda do intensywnego koloru, ta limitowana kolekcja tryska elegancjá ze szczyptá nonszalancji i neonowego rózu, do tego wybiega poza tradycyjne kody marki Guerlain.



CRAZY MÈTÈORITES








Die Orginal-Harmonie des Farbtons Mythic 01 wurde mit Pink belebt, um den fahlen Taint aufzufrischen und um ihn eine tolle frühlingshafte Ausstrahlung zu verleihen. Es ist eine schöne, helle, pastellige und pinkstichige Farbmischung mit einem leichten Schimmer. 

Jest to puder dodajácy blasku. Orginalny odcien Mythic 01 ozywiono rózem , aby dodac zimowj cerze zycia i wiossenego blasku. Jest to sliczna, jasna pastelowa mieszanka z rózowym odcieniem i lekkim shimmerem.


CRAZY TERRACOTTA









Ein wundervoller, zarter Bronzer, der vom belebenden Hauch dieses schmeichelnden Pinks aufgewirbelt wurde und mit einer leichten, perfekt auf den Winter-Teint abgestimmten Bräune erwärmt. 
Der Bronzer hat einen leichten, orangigen Unterton und enthält einen feinen Schimmer.

Puder nadajácy promienny wyglád. Wibrujáce odcienie , harmonia z kroplá slonca w lekkiej oranzowej tonacji omiecionej rózem , ociepla karnacjé i delikatnie já "opala". Bronzer posiada delikatnego shimmera.



CRAZY PEARLS








Crazy Pearls vermischt / wymieszane Crazy Pearls


Die Kultperlen enthalten eine Kombination aus sechs Farbtönen: Beige und Rosé-Beige zum Ebnen des Teints, Blasslila zum Erfrischen, Weiß zum Aufhellen, Gold für das Strahlen und Rosa für das gesunde Aussehen. Pink wird hier stärker betont, um müde Gesichter zu beleben und um ihnen einen herrlichen Frischekick zu geben. Die Perlen haben einen sehr feinen und zarten Glitzer.

Puder rozswietlajácy-pelnia blasku. Aby zaspokoic wierne fanki, kultowe Meteoryty postanowily zabawic sié swojá legendarná kombinacjá szesciu odcieni: bez´ i rózowy bez´ dla wyrównania cery, fiolkowe aby dodac swiezosci, biale i zlote dla rozswietlenia, a rózowe dla zdrowego blasku. Podkreslono róz, aby ozywic zméczoná zimá ceré i dodac jej energii. Subtelnie perlowe Meteorytki pozostawiajá na twarzy delikatná satynowá woalké, lekko perfumowaná, jedynym w swoim rodzaju fiolkowym zapachem. 


TAGESLICHT / swiatlo dzienne:

von links nach rechts: Crazy Météorites, Crazy Terracotta, Crazy Pearls

z lewa na prawo: Crazy Météorites, Crazy Terracotta, Crazy Pearls

BLITZLICHT / w lampie blyskowej 

von links nach rechts: Crazy Météorites, Crazy Terracotta, Crazy Pearls

z lewa na prawo: Crazy Météorites, Crazy Terracotta, Crazy Pearls


TAGESLICHTLAMPEN / przy lampach z zarówkami dziennymi

von links nach rechts: Crazy Météorites, Crazy Terracotta, Crazy Pearls

z lewa na prawo: Crazy Météorites, Crazy Terracotta, Crazy Pearls


Mir gefällt die Kollektion sehr und ich habe meinen Kauf nicht bereut. Wenn ihr die Guerlain Produkte kennt und selber habt, dann wisst ihr, dass die nicht so stark pigmentiert sind, wie die aussehen. 
Also wenn jemand Glow und Strahlen im Gesicht mag, dann wird diejenige mit den Perlen zufrieden sein. Die Crazy Météorites sind super als Highlighter/Blush oder für das gesamte Gesicht geeignet. Die Crazy Terracotta ist super als Bronzer geeignet, der Farbton ist sehr zart und nicht zu dunkel.

Jestem zadowolona z mojego zakupu i go nie zalujé. Kto zna produkty Guerlaina i je posiada wie, ze te produkty nie sá tak mocno pigmentowane jak wygládajá. Pierwsze wrazenie z lekka szokuje, ale jak widac nie sá to tak mocne i neonowe kolory jak by sié wydawalo.


Hier könnt ihr alle drei Produkte aufgetragen sehen. Die Perlen habe ich im ganzen Gesicht aufgetragen, die Crazy Météorites als Highlighter/Blush und Terracotta als Bronzer.

Tutaj uzylam wszystkie trzy produkty. Crazy Pearls nalozylam na calá twarz, Crazy Météorites jako róz/highlight a Crazy Terracotta uzylam jako bronzer.







Und wie gefallen euch die Produkte?

Liebe Grüße
Eure Karo

I jak sié wam te produkty podobajá?
Macie zamiar cos kupic?

Pozdrowionka
Karo

Kommentare:

  1. Sehr schöne Sammlerstücke! Wunderschön auch so anzuschauen... besonders die Perlen! <3

    AntwortenLöschen
    Antworten
    1. Ich+Guerlain=Große Schwäche
      besonderes wenn es um die LE Produkte geht...

      Löschen
  2. Hah, da ist er ja, der Beitrag, den ich so sehnsüchtig erwartet habe. Sehr schöne Produkte, alle drei.
    Am meisten würden mich die Perlen reizen, allein schon deshalb, weil ich noch gar keine dieser unheimlich beliebten Perlchen besitze. Na, bald kommt ja das Christkind, vielleicht habe ich ja Glück und es bringt mir eine Guerlain-Dose. ;)

    AntwortenLöschen
    Antworten
    1. ja? echt? das ist lieb!
      Die Perlen sind wirklich klasse, damit kann man auch nix falsches machen <3
      und ich wünsche dir, dass du bald bekommen kannst :)
      liebste grüße

      Löschen
  3. Nie do konca mi sie ten efekt podoba. Inne wersje wydawaly mi sie bardziej dla mnie od tych. Ale Tobie pasuja.

    AntwortenLöschen
    Antworten
    1. No ta wersja ma duzo rózu i go trzeba tez lubic i sié w nim dobrze czuc :)
      Dziékujé :)

      Löschen
  4. Macałam sobie tą kolekcję ostatnio, ale niestety ma ona za dużo różu w sobie, czyli na bladziochu takim jak ja nie będzie to dobrze wyglądało:( ogólnie też lubię Guerlain, ale ta edycja (to znaczy opakowania) niezbyt mi przypadły do gustu...

    AntwortenLöschen
    Antworten
    1. No wlasnie...wiele osób bédzie ta zawortosc rózu odstraszac...
      nie kazdemu w tym dobrze... chociaz ten róz jest taki pastelowy :)
      i opakowanie tez takie zupelnie nie Guerlainowe...

      Löschen
  5. Gefällt mir gut. Alle drei gefallen mir. Aber eben nicht so sehr, dass ich bereit wäre, jetzt so viel Geld zu investieren. Irgendwie reizen mich die Produkte nicht so wirklich.
    Aber wunderbar, wenn du deine Freude daran hast. :)

    AntwortenLöschen
    Antworten
    1. Glückwunsch! ich bin da immer gleich sehr schwach...hahahah...
      Oh ja, besonderes weil das limitierte Produkte sind :)

      Löschen
  6. Super post i dzienkuje za te dorbe zdjecia.☺
    Chcialbym miec Crazy Terracotta, wyglada swietnie! ♥

    AntwortenLöschen
    Antworten
    1. Proszé bardzo :)
      mnie wszystkie 3 produkty do gustu przypadly :)
      Buziaki :****

      Löschen
  7. po ile można zakupić CRAZY TERRACOTTA? pytam bo mam okazję ale nie wiem czy to nie jest zbyt dobra, a więc wątpliwa okazja :D

    AntwortenLöschen
  8. Pięknoty! bardzo lubię Gerlę i czekam aż się pojawi w PL :) Kulki i Crazy Terracotta chętnie obmacam i rozważę zakup:)

    AntwortenLöschen
    Antworten
    1. Tez lubié i cenié sobie Gerlé (lol) no mam nadziejé ze szybko do was dojdzie :)

      Löschen
    2. wiesz jak tu jest:/ wszyscy już mają a u nas nawet Panie konsultantki nie wiedza kiedy będzie :/

      Löschen
    3. Ines już zimowa kolekcja jest w PL. Przynajmniej widziałam ją w ten weekend Łodzi :)

      Löschen
  9. Am Counter selbst finde ich die LE ganz wundervoll anzusehen, doch irgendwie reizt es mich null etwas davon daheim zu haben :D

    AntwortenLöschen
    Antworten
    1. Ich mag Guerlain sehr und besonderes die limitierten Produkte..
      Liebe Grüße :)))

      Löschen
  10. Die Pearls sind einfach soooo toll! Hab sie ja schon auf Insta bewundert..wow! Einfach wunderschön und an dir sowieso auch;)
    LG

    AntwortenLöschen
    Antworten
    1. Finde die auch klasse, damit kann man nix falsches machen...und die duften so lecker <3
      Liebste grüße

      Löschen
  11. Ooh die strahlen so schön, ganz dezent aber trotzdem hübsch! Ich liebe Guerlain besonders die Teint Produkte ^^
    Liebste Grüße!

    AntwortenLöschen
    Antworten
    1. Genau..dezent...genau richtig meine Liebe <3 <3 <3
      Ich auch , Guerlain ist schon klasse <3
      Bussi

      Löschen
  12. Sehr tolle Sachen, die Rechnung war sicher auch crazy hihi, aber man muss sich auch mal was schönes gönnen :D

    AntwortenLöschen
    Antworten
    1. hahaha...oh ja...leider..habe aber eins davon Geschenkt bekommen ....
      Ich mag die Sachen weil die so toll sind...
      suchti suchti suchti lalalala
      bussi

      Löschen
  13. Kulki z tej edycji mnie nie biora.. Meteorki mnie nie zachwycily, bo chcialam je na cala twarz klasc, a one raczej jako roz sie nadaja.. Kusi mnie troche ta Terra, ale w sumie mam juz tyle bronzerow, ze kolejny nie jest mi potrzebny ;) ale ciesze sie, ze Tobie Siku do gustu przypadly :****

    AntwortenLöschen
    Antworten
    1. No mnie zadowolily bo nie miené sié jak kula dyskotekowa ni i mam jeszcze slabosc do kulek...
      No tak, meteorki to masz racjé sisku, raczej jako róz also highlight sie nadajá
      Terra jest naprawdé ciekawa...ojjjj sisku...wiesz ile ja bronzerów mam...ale tego n igdy nie za duzo no i ja je równiez do konturowania uzywam :)
      buziaczki :***********

      Löschen
    2. no to najważniejsze przecież, że Ciebie zadowoliły :) ja ostatnio staram się kupować nieco rozważniej, bo mam wyrzuty sumienia, że mam tyyyyle tego, a i tak uzywam często głównie tych 'najulubieńszych' ;)
      buziak :****

      Löschen
    3. ojjjjj....chyba tez tak muszße zaczác robic...bo ja tez tego do bólu mam...czasem az wstyd bo na blogu pokazalam i potem juz nie uzywalam..a High End nie tani ;D ;D
      Buziole sisku :*******+

      Löschen
  14. Miałam ochotę na limitowane kulki, bo moje pszczółki powoli kończą żywot, ale jak zobaczyłam ten róż to podziękowałam. Za to Terra wygląda interesująco :)

    AntwortenLöschen
    Antworten
    1. ojjj...pszczólki bym chciala...samo ich opakowanie jest juz niesamowite <3
      no ten róz duzo osób odstrasza :)
      terra jest super :)

      Löschen
  15. O rety, ale cudeńka, mogłabym tak patrzeć i patrzeć i patrzeć bez końca...
    Cudowna kolekcja, aż mi się meteorytów zachciewa ;-)
    Buziaczki kochana!

    AntwortenLöschen
    Antworten
    1. mnie równiez kolekcja sié podoba :)
      codziennie já uzywam i jestem zadowolona :)
      bussi & schönen abend meine Liebe

      Löschen
  16. Was für ein Traum. Bin hin und weg <3

    Ganz liebe Grüße
    Flausenfee

    AntwortenLöschen
    Antworten
    1. das freut mich <3 finde die Produkte sOOOO toll <3
      GGLG :)))))

      Löschen
  17. Die Produkte sind alle wunderschön, das Design ist auch einfach ein Hingucker! ♥
    Liebe Grüße & dickes Küsschen :-*

    AntwortenLöschen
    Antworten
    1. herzlichen Dank meine liebste Conny ;)
      bussi & allerliebste grüße :****

      Löschen
  18. Omg, they look sooo luxurious! I love the Crazy Terracotta shade! I love the warm tones and pinks mixed in! You've got such nice pieces to use!

    AntwortenLöschen
    Antworten
    1. oh yes! terracotta is so amazing ...I love it <3
      and I love Guerlain <3

      Löschen
  19. Antworten
    1. :) ciekawie wygládajá, cos innego, takie nietypowe dla Guerlain :D

      Löschen
  20. Das sind wirklich besondere Stücke! Die Pearls haben es mir dabei ja besonders angetan! :)

    AntwortenLöschen
    Antworten
    1. Die perlen...ich sag es dir...BIG LOVE hoch 10! hahaha!
      Die sind suuuuper <3
      bussi

      Löschen
  21. Die sehen ja ziemlich schnieke aus <3 Irgendwann werde ich bei den Teilchen auch noch schwach werden ;)))
    Liebe Grüße und Bussi :****

    AntwortenLöschen
    Antworten
    1. wenn du es ein mal probiert hat dann...bist du verloren gegangen hahahaha!
      Guerlain ist einfach TOLL <3
      bussi & GGLG meine Liebe Susanne <3

      Löschen
  22. Schöne Sammlung! Die météorites sind einfach bezaubernd <3.
    LG :-*

    AntwortenLöschen
    Antworten
    1. Danke liebe Britta :)
      Die perlen sind wundervoll :)

      Löschen
  23. Wunderschöne Swatches! Die Produkte sind ein Traum <3

    LG :)

    AntwortenLöschen
  24. Deine Guerlainsammlung ist so bezaubernd! In diesen neuen Perlen gibt es leider viel zu viel rosa für mich.
    Ich habe Meteorities 03 und sie erfüllen meine Erwartungen :)

    Twoja kolekcja Huerlain jest niesamowita :) Niestety w tych nowych kulkach jest dla mnie za dużo różu.
    Mam kulki 03 i one sa dla mnie idealne :)

    AntwortenLöschen
    Antworten
    1. Oh lieben Dank <3 Freue mich , dass dir meine Sammlung so gut gefällt :)
      Cieszé sie ze ci sié moja kolekcja swiáteczna podoba :)
      No wlasnie...sporo sié na ten róz krzywi ;D

      Löschen
  25. Amazing! These look like really nice products- would love to have one :)
    If you'd like to follow each other (gfc, bloglovin), just let me know. xx

    Maja
    http://modern-muffin.blogspot.com/

    AntwortenLöschen
  26. pieknie to wszystko na Tobie wyglada:) musze sie dokladniej przyjrzec tej kolekcji

    AntwortenLöschen
    Antworten
    1. dziékujé ci bardzo :) zobacz sobie tá kolekcjé moze sié czyms skusisz :)

      Löschen
  27. Karolinko, super zdjecia!!!
    A masz moze ten taki fluid, co jest w szklannym pumpspender, w nim sa perelki i taki fluid, cos w stylu bazy przed makeupem? jest to dobre? bo ladnie to wyglada... :)
    pozdrawiam :**

    AntwortenLöschen
    Antworten
    1. dziékujé ci Eluniu :)
      mialam go, to taka delikatna rózowawa basa , którá mozna nosic pod foundation :)
      bajerek ...ale daje fajny , lekko wygladzajácy efekt, twarz otrzymuje leciutkiego blasku...
      ladnie wygláda...ja na razie nie kupié bo mam basé och Chanela
      buziaki & einen schönen abend meine hübsche <3

      Löschen
  28. marzy mi sie CRAZY TERRACOTTA!!!!! cudna jest!!!!
    pozdrawiama pappa

    AntwortenLöschen
  29. Das ist ja eine lustige bunte Truppe :)

    Liebe Grüße :)

    AntwortenLöschen
  30. wie unglaublich hübsch die Produkte anzusehen sind, wahre Augenweiden!

    AntwortenLöschen

Blog template designed by SandDBlast