Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...

Montag, 2. Mai 2016

Sephora Wonderful Cushion - Review


Hallo meine Lieben!
Meine erste Cushion Foundation war die Lancome Miracle Cushion. Eine Review könnt ihr hier lesen *klick* . Begeistert hat mich die Foundation allerdings nicht! 
Heute möchte ich euch die neuste Sephora Wondeful Cushion vorstellen, die ich von meiner lieben Freundin Magda *klick* geschenkt bekommen habe.

Hej!
Moje pierwsze spotkanie z podkladem w poduszce bylo rok temu. Dokladny opis poduszki Lancome Miracle Cushion Foundation mozecie przeczytac *tutaj*. Niestety ten produkt mnie nie zachwycil i dalam sobie spokój z testowaniem innych poduszkowych podkladów. 
Jakis czas temu dostalam w prezencie od Magdy *klik* najnowszy produkt Sephory-Wonderful Cushion, który bardzo mi sie spodobal!




Die Cushion Foundation enthält 15g und kostet ca.20€. Auf der polnischen Seite von Sephora sind 6 Farben erhältlich. Meine Farbe Soft Beige 14 ist die hellste Nuance. Es ist ein schönes, helles Beige, welches aber für sehr helle Haut viel zu dunkel ist. 
Über die Verpackung brauche ich nicht viel schreiben, da alle mir bekannten Cushion Foundations gleich aussehen. Die Verpackung ist aus Plastik und im Deckel ist ein eingebauter Spiegel. 


Podklad zawiera 15g i kosztuje 79zl. Na stronie Sephory jest dostepnych 6 odcieni. Moj to najjasniejszy kolor o nazwie Soft Beige 14. Jednak uwaga, tak jasny to on nie jest! Dla jasniutkich odcieni skóry (typu NW10-NW13) bedzie on zdecydowanie za ciemny! Soft Beige to typowy jasny bez.
Na temat samego opakowania nie bede sie rozpisywac, gdyz wszystkie podklady w poduszcze wygladaja identycznie. Produkt Sephory zapakowany jest w plastikowe, czarne opakowanie. Posiada aplikator i w zamykaniu ma wbudowane lusterko. Skoromnie ale estetycznie!





Die Konsistenz ist sehr leicht und ziemlich flüssig. Die Deckkraft ist mit der "BB Creme" vergleichbar. Eine ordentliche Schicht deckt meine Rötungen ziemlich gut und ich benötige kaum Concealer. Allerdings nehme ich für den Auftrag einen Beautyblender oder einen Zoeva Pinsel- 104 Buffer *klick*. Meine Haut sieht sehr natürlich aus und hat einen leichten Glow! 

Konsystencja podkladu jest bardzo lekka i plynna. Krycie moge porównac do kremów BB. Jedna konkretna warstwa kryje bardzo dobrze moje wszelakie zaczerwienienia. Na dobra sprawde nie musze uzyc korektora. A jak juz, to robie to tylko punktowo. Podklad nakladam Beautyblenderem albo pedzlem Zoeva-104 Buffer *klik*. Przyznam, ze podklad nalozony pedzlem najbardziej mi sie podoba, bo idealnie wtapia sie w skóre. Wyglada bardzo naturalnie, swiezo i pozostawia delikatny blask!

Ungeschminkt nur mit Tagescreme / twarz z kremem dziennym


Mit einer ordentlichen Schicht / konkretna warstwa podkladu


Komplett geschminkt / w pelnym makijazu


nach 3 Stunden / po 3 godzinach


nach 5 Stunden / po 5 godzinach 


Leute! Ich bin begeistert! Ich liebe diese Cushion Foundation! 
Die Deckkraft ist völlig ausreichend und die Haltbarkeit ist wirklich in Ordnung. Bei meiner Mischhaut hält sie sich etwa 3-4 Stunden, danach fängt meine T-Zone leicht an zu glänzen. Nach 5 Stunden glänze ich, kann aber alles mit den Blotting Papers retten. Die Foundation hält, sammelt sich nicht in den Nasenflügeln und kriecht nicht in die Poren! 
Ich hoffe, dass ich mir einen Vorrat organisieren kann :) 

Liebe Grüße
Eure Karo 

Jestem niesamowicie zadowolona!
Swietne krycie, jak i dobra trwalosc! Na mojej mieszanej skórze idealnie trzyma sie przez 3-4 godzin. Nastepnie zaczynam sie lekko swiecic. Po 5 godzinach moja strefa T blyszczy sie dosyc mocno, ale siegam po bibulki matujace, które ratuja mój makijaz. Podklad nie ciemnieje na skórze, nie warzy sie, nie wchodzi w zalamania i w skrzydelka nosowe i nie podkresla porów. 
Nie sadzilam, ze tak sie polubimy! W jakis sposób musze zrobic sobie zapas :)

Znacie ten podklad?

Pozdrowionka
Karo

Dienstag, 26. April 2016

Shiseido Perfect Rouge PK354 Lipstick


Hallo meine Lieben!
Shiseido Perfect Rouge ist ein toller, cremiger und intensiver Lippenstift, den ich von meiner lieben Sonia *klick* geschenkt bekommen habe. Sie hat eine perfekte Nuance für mich ausgesucht, einen wunderschönen, tragbaren Nude.

Hej!
Shiseido Perfect Rouge to kremowa i intesywna pomadka, która dostalam w prezencie od mojej kochanej Sonii *klik*. Sonia ma nie tylko bardzo dobry gust, ale równiez doskonale zna moje upodobania. Wybrala dla mnie przepiekny odcien nude, w którym bardzo dobrze sie czje i po którego czesto siegam.







Die Farbe ist ein hübsches Nude mit Rosa-Ton ohne Schimmer, dafür aber mit einem glänzenden Finish. Der Lippenstift hat eine wunderbar cremige Konsistenz, ist toll pigmentiert und spendet Feuchtigkeit. Der ist einfach rundum perfekt! Der Auftrag ist sehr angenehm, man benötigt keinen Lip Liner und der Lippenstift verläuft nicht. Die Farbe hält ziemlich lange, ohne Essen und Trinken gute 3-4 Stunden. Dazu trocknen meine Lippen überhaupt nicht aus. 

Pomadka to przepiekny odcien nude z dodatkiem rózu, bez drobinek o wspanialym polysku. Konsystencja pomadki jest idealna! Kremowa, ale nie ciezka! Nie podkresla suchych skórek i nie wchodzi w zalamania ust. Nie wymaga uzycia konturówki i nie trzeba sie obawiac, ze wyplynie poza kontur. Niesamowicie nawilza usta. Nie ma mowy o przesuszeniu. Sciera sie równomiernie, bez jedzenia i picia trzyma sie dobre 3-4 godziny na ustach. 





Das ist mein erster Shiseido Lippenstift und ganz ehrlich, ich bin total begeistert! Die Farbe ist wunderschön und die Qualität wirklich top! 
Kennt ihr die Perfect Rouge Reihe?
Welche Farben könnt ihr mir empfehlen?

Liebe Grüße
Karo


To moja pierwsza pomadka firmy Shiseido i musze Wam powiedziec, ze jestem nia zachwycona! Nie tylko jej kolor mnie urzekl, ale przede wszystkim jej jakosc! Jedna z ulubionych pomadek, po która od dluzszego czasu naprawde chetnie siegam. 
Znacie pomadki Perfect Rouge?
Jakie kolory mozecie mi polecic?

Pozdrowionka
Karo



Blog template designed by SandDBlast