Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...

Sonntag, 17. Juli 2016

Top 5 im Juni


Hallo ihr Lieben!
Der Juni ist zwar längst vorbei, dennoch möchte ich euch meine Top 5 des Monats zeigen!

Hej!
Czerwiec juz dawno sie skonczyl, mimo tego zapraszam Was na moje Top 5 najchetniej uzywanych produktów.


1. MAC STUDIO SCULPT DEFINING BRONZING POWDER "GOLDEN RINSE" LE (35€)

Ein wirklich toller Bronzer, den ich momentan täglich benutze. Genauer habe ich euch den *hier* vorgestellt. 

Fantastyczny bronzer, który uzywam codziennie i który bardzo polubilam! Dokladnie pisalam o nim *tutaj*


2. CHARLOTTE TILBURY DREAMY GLOW HIGHLIGHTER LE (60€)

Leider eine limitierte Edition.
Das federleichte, golden pfirsichfarbene Puder bricht mit Perlen - und Pigmentpartikeln das Licht und verleiht einen schimmernden Glanz. Eine sensationelle Farbe und tolle Qualität! Ich bin schwer begeistert! 
Und die Dose! Hach... Ein Prachtstück! Auf dem Deckel der Dose sieht man ein Bild vom Vogue Cover aus dem Jahr 1959. Das Bild wurde auf den Bahamas von dem Photographen Norman Parkinson aufgenommen und das Model heißt Carmen Dell´Orefice, die einen glowigen Look trägt. 

Niestety jest to limitowana edycja.
Przepiekny, zloto-brzoskwiniowy odcien z bardzo drobno zmielonym shimmerkiem o wspanialej pigmentacji. Rewelacyjna jakosc jak i kolor zasluguja na wielka pochwale! 
A przepiekna puderniczka zachwyca swoim wygladem. Jest to zdjecie zrobione przez fotografa Normana Parkinsona podczas fotoshootingu na Bahamach dla magazynu Vogue w 1959 roku. Modelka to Carmen Dell´Orefice, która ma na sobie delikatny makijaz, w którym uzyto glównie rozjasniacza.









3. NYX CONCEALER JAR 12 GREEN (6,99€)

Die leichte, superdeckende Textur dieses Concealer kaschiert perfekt kleine Unreinheiten. Ich habe den grünen Concealer, der neutralisiert rote Äderchen und Rötungen. Ich bin total begeistert! Der Concealer ist auch für ölige und Mischhaut geeignet.

Swietny, lekki i dobrze kryjacy korektor, który znakomicie kamufluje niedoskonalosci. Mój to kolor zielony, który wspaniale neutralizuje popekane naczynka i wszelakie zaczerwienienia. Korektor nadaje sie dla kazdego rodzaju cery. Goraco go polecam! 



CLINIQUE SMART CUSTOM REPAIR EYE TREATMENT (54,95€)

Eine seidige, leichte, ölfreie Augencreme, die die empfindliche Augenpartie glättet, mit Feuchtigkeit versorgt und schützt. Dies ist die beste Clinique Augencreme die ich bisher benutzt habe. Die Formel ist richtig gut, strafft und polstert auf. Meine Augenpartie ist sichtbar heller. Die Creme ist sehr ergiebig, allerdings mag ich die Verpackung nicht, da man nicht sehen kann, wie viel Creme noch drin ist. Ansonsten bin ich wirklich begeistert. Die Augencreme habe ich bei Sara *klick* gewonnen und werde diese definitiv nachkaufen.

To lekki przeciwzmarszczkowy, nawilzajacy i regenerujacy krem. Zmniejsza zmarszczki, ujedrnia skóre i rozjasnia since pod oczami. To najlepszy krem pod oczy Clinique, jaki do tej pory uzywalam! Jest swietny i naprawde rewelacyjnie dziala. Dodatkowym plusem jest to, ze krem jest nieperfumowany i nie uczula. Szybko sie wchlania i dlugotrwale nawilza. Znakomicie wspólgra z kazdymi korektorami oraz podkladami i nie roluje sie. Jedyny minus to butelka, która nie jest przezroczysta i przez to nie widac zuzycia. Napewno do niego wróce!



5. LANCOME JUICY SHAKER - MANGOES WILD  (22€)

Ein hauchzartes Lippenöl mit fruchtigem Aroma. Durch Schütteln verbinden sich die Farbpigmente und die fünf pflegenden Öle der Zwei-Phasen-Formel. Der sanfte, großzügige Applikator lässt die pflegende Textur schön mit den Lippen verschmelzen und verleiht ihnen einen natürlichen Glanz sowie einen Hauch Farbe.
Ein tolles Teilchen! Ideal für den Alltag. Die Farbe Mangoes Wild habe ich geschenkt bekommen, allerdings werde ich mir bestimmt noch selbst ein oder zwei weitere Farben zulegen. 

To dwufazowy, nasycony kolorem olejek do ust, który przed uzyciem nalezy dobrze wstrzasnac. W ten sposób pigmenty lacza sie z pielegnacyjnymi olejkami. Blyszczyk posiada duzy, wygodny aplikator w poduszcze i ma delikatny owocowy zapach. W moim przypadku to zapach mango. 
Swietny , bardzo komfortowy produkt, idealny na kazdy dzien. Nie wysusza ust, wspaniale pielegnuje i daje ladny polysk bez uczucia lepkosci. Mój Juicy Shaker to prezent od Dolly *klik*, raz jeszcze bardzo dziekuje! Tak mi sie spodobal, ze na pewno skusze sie jeszcze na inne smaki/kolory. 






Welche Lieblinge habt ihr im Juni gehabt?
Kennt ihr etwas aus meinen Top 5?

Liebe Grüße
Karo


Jakich ulubienców mialyscie w czerwcu?
Znacie cos z mojego Top 5?

Pozdrawiam
Karo


Freitag, 1. Juli 2016

Yves Saint Laurent Mascara Vinyl Couture


Hallo ihr Lieben!
Die neue YSL Mascara Vinyl Couture erscheint in neuen, spannenden Nuancen. Es ist ein Mascara, der mit seiner sanften, geschmeidigen Lack-Textur den Wimpern sofort Schwung, Länge, Volumen und verführerische Ausstrahlung schenkt.
Ich habe zwei Full-Size Nuancen gekauft und bei dem Kauf habe ich zusätzlich noch zwei Proben bekommen. Heute zeige ich euch alle drei Farben: das Grün - "I´m The Excitement", das Lila - "I´m The Craze" und das Kobaltblau - "I´m The Trouble".


Hej!
Najnowsza maskara YSL Vinyl Couture to dziewiec szalonych i intrygujacych odcieni. Jej nowa tekstura natychmiastowo wydluza, podkreca i pogrubia rzesy. 
Z tego co sie dowiedzialam, to maskary Vinyl Couture przyjda do Was w lipcu. U nas mozna kupic je od polowy maja i juz sa doszczetnie wykupione.
Pokusilam sie na dwa pelnowymiarowe kolory, a przy zakupie dodatkowo otrzymalam dwie duze próbki. Posiadam piekna szmaragdowa zielen o nazwie : " I´m The Excitement", intensywny fiolet "I´m The Craze" oraz cudowny kolor kobaltowy "I´m The Trouble". 



I´M THE EXCITEMENT 7ml / 31,99€


Das Smaragdgrün ist wirklich intensiv, gut pigmentiert und gut sichtbar. Der Mascara verklebt die Wimpern nicht, verlängert diese sehr und nach NUR einer Schicht sieht der wirklich klasse aus! 
Hier ein kleiner Minuspunkt: Während der heißen Tagen hat der Mascara bei mir unter den Augen grüne Abdrücke hinterlassen. Bis 23 Grad sah allerdings alles top aus!

Ta piekna szmaragdowa zielen jest niesamowicie napigentowana i bardzo dobrze widac ja na rzesach! Maskara nie skleja ich, nie robi grudek i juz po JEDNEJ warstwie wyglada znakomicie! Tak! Na wszystkich zdjeciach mam tylko jedna warstwe tuszu! Jedynym jej minusem jest to, ze w upalne dni odbija sie na powiekach. Przy temperaturach do 23 stopni wszystko trzyma sie na swoim miejscu.







I´M THE CRAZE 7ml / 31,99€


Es ist ein intensives Blau-Violett mit super Pigmentierung. Eine Lila Nuance, die allerdings viel dunkler ist. Die Wimperntusche hält sich sehr gut, hinterlässt keine unerwünschten Abdrücke, verlängert die Wimpern und verklebt diese nicht. Nach NUR einer Schicht sehen meine Wimpern wirklich klasse aus!

To sliczny zywy fiolet o znakomitej pigmentacji. W kolekcji znajduje sie jeszcze jeden odcien fioletu, jest on zdecydowanie ciemniejszy, taki bardziej sliwkowy. Tusz idealnie trzyma sie na rzesach, nie pozostawia nieprzyjemnych niespodzianek, wydluza je i nie skleja. Juz po JEDNEJ warstwie przepieknie prezentuje sie na rzesach! 






I´M THE TROUBLE 7ml / 31,99€ 


Diese Farbe ist ein MUST HAVE! Was für ein grandioses Kobaltblau! Die Pigmentierung ist super! Der Mascara lässt sich klasse auftragen und verklebt die Wimpern nicht. Diese Farbe ist definitiv mein Favorit! Hier stimmt wirklich alles! Wie bei den anderen, bekommt man nach NUR einer Schicht ein tolles Ergebnis! 

Ten kolor, to mój zdecydowany faworyt! Polecam go serdecznie! Swietna pigmentacja i idealna jakosc! Tusz bardzo dobrze rozprowadza sie na rzesach, nie skleja ich, nie robi grudek. Nie rozmazuje sie i trzyma sie przez caly dzien, az do demakijazu! Róniez tutaj po jednej warstwie otrzymujemy bardzo ladny efekt na rzesach! 







Ich mag alle drei sehr! Schade, dass ich den pinken und goldenen Mascara nicht bekommen habe. 
Wenn ihr bunte Mascara mögt, dann schaut euch diese unbedingt an. Online sind die schon leider überall ausverkauft! 

Weitere Nuancen könnt ihr bei Mel *klick* , Alanna *klick* und Jessica *klick* sehen.

Liebe Grüße
Karo


Co tu duzo mówic, polubilam wszystkie trzy! Bardzo zaluje, ze nie udalo mi sie kupic rózowej i zlotej maskary. 
Kto wie, moze uda mi sie je gdzies jeszcze znalezc.
Wiadomo, takie tusze nie sa dla kazdego, ale jezeli lubicie odwazne i zwariowane kolory, to warto im sie przyjrzec z bliska! 

Pozdrawiam
Karo


Blog template designed by SandDBlast